Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dispositif de recirculation des gaz d'échappement
Dispositif de recyclage des gaz d'échappement
Orifice du système de recyclage des gaz du carter
RGE
Recirculation des gaz d'échappement
Recyclage des gaz d'échappement
Recyclage des gaz d’échappement
Système de recirculation des gaz d'échappement
Système de recyclage des gaz d'échappement
Testeur de la soupape de recyclage des gaz de carter
Testeur de système de recyclage des gaz de carter

Traduction de «Système de recyclage des gaz d'échappement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de recyclage des gaz d'échappement

EGR system | exhaust gas recycle system


dispositif de recirculation des gaz d'échappement [ dispositif de recyclage des gaz d'échappement | système de recirculation des gaz d'échappement | système de recyclage des gaz d'échappement ]

exhaust-gas recirculation system [ EGR system | exhaust gas recirculating system ]


testeur de la soupape de recirculation des gaz de carter | testeur de la soupape de recyclage des gaz de carter | testeur de système de recyclage des gaz de carter

positive crankcase ventilating system tester | PCV tester | PCV gauge


système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur

continuous regeneration gas recycling loop


orifice du système de recyclage des gaz du carter

PCV port


recirculation des gaz d'échappement | recyclage des gaz d’échappement | RGE [Abbr.]

exhaust gas recirculation | exhaust recycling | EGR [Abbr.]


recirculation des gaz d'échappement [ RGE | recyclage des gaz d'échappement ]

exhaust gas recirculation


recyclage des gaz d'échappement | RGE

exhaust gas recirculation | EGR | exhaust gas recirculation system | EGR system


recyclage des gaz d'échappement [ RGE ]

exhaust gas recirculation | exhaust gas recirculation system | EGR system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
dispositions spécifiques pour assurer le fonctionnement correct des mesures de maîtrise des émissions de NOx; ces dispositions assurent que les véhicules ne puissent fonctionner si les mesures de maîtrise des émissions de NOx sont inopérantes du fait, par exemple, de l’absence d’un réactif nécessaire, d’un flux de recyclage des gaz d’échappement (RGE) incorrect ou de la désactivation du recyclage des gaz d’échappement.

specific provisions to ensure the correct operation of NOx control measures; such provisions shall ensure that vehicles cannot be operated if the NOx control measures are inoperative due, for example, to lack of any required reagent, incorrect exhaust gas recirculation (EGR) flow or deactivation of EGR.


«système de post-traitement des gaz d'échappement», un catalyseur, un filtre à particules, un système de réduction des NOx, un système combiné de filtre à particules et de réduction des NOx ou tout autre dispositif de réduction des émissions, à l'exception des systèmes de recirculation des gaz d'échappement et des turbocompresseurs, qui fait partie du système de contrôle des émissions mais qui est installé en aval de la lumière d'échappement.

‘exhaust after-treatment system’ means a catalyst, particulate filter, deNOx system, combined deNOx particulate filter or any other emission-reducing device, with the exception of exhaust gas recirculation and turbochargers, that is part of the emission control system but is installed downstream of the engine exhaust ports.


recyclage des gaz d’échappement (avec ou sans, refroidi ou non) et

exhaust gas recirculation (with or without, cooled or non-cooled); and


(3) Le directeur de plongée ne peut, au cours des opérations de plongée sous sa direction, utiliser ou permettre d’utiliser un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée que si les exigences de l’article 21 sont respectées durant toute la période d’utilisation du mélangeur ou du système de recyclage.

(3) No diving supervisor shall, in a diving operation supervised by the supervisor, use or permit to be used an on-line gas blender or a diver’s gas recovery system in the diving operation unless throughout the period that the blender or the diver’s gas recovery system is in use the requirements of section 21 are complied with.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. L’entrepreneur en plongée qui mène des opérations de plongée ne peut utiliser ou permettre d’utiliser au cours de ces opérations un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée que si les conditions suivantes sont respectées pendant toute la durée d’utilisation du mélangeur ou du système de recyclage :

21. No diving contractor who conducts a diving operation shall use in the diving operation an on-line gas blender or diver’s gas recovery system unless, at all times that the blender or recovery system is in use,


(C) dans les cas où un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée est utilisé au cours des opérations de plongée, une quantité suffisante pour permettre aux plongeurs de poursuivre, d’interrompre ou de cesser ces opérations en toute sécurité,

(C) in the case of a diving operation in which an on-line gas blender or diver’s gas recovery system is used, a sufficient quantity to allow the divers to continue, interrupt or discontinue the diving operation safely, and


(C) dans les cas où un mélangeur intégré de gaz respiratoire ou un système de recyclage du gaz de plongée est utilisé au cours des opérations de plongée, une quantité suffisante pour permettre aux plongeurs de poursuivre ou d’interrompre ces opérations en toute sécurité,

(C) in the case of a diving operation in which an on-line gas blender or diver’s gas recovery system is used, a sufficient quantity to allow the divers to interrupt or continue the diving operation safely, and


La recherche-développement dans le domaine des systèmes de dépollution des gaz d’échappement de haute technologie nécessite de très gros investissements.

RD in the field of high tech exhaust treatment systems requires substantial investment and we are therefore delighted that the EIB considered our research programme to be worthy of support”.


Le constructeur fournit également à l’autorité compétente des informations sur la stratégie de fonctionnement du système de recyclage des gaz d’échappement (EGR), notamment sur son fonctionnement à basses températures.

In addition, the manufacturer shall provide the approval authority with information on the operating strategy of the exhaust gas recirculation system (EGR), including its functioning at low temperatures.


Si la Commission en fait la demande, l’autorité compétente fournit des informations sur les performances des dispositifs de post-traitement du NOx et du système de recyclage des gaz d’échappement à basses températures.

At the request of the Commission, the approval authority shall provide information on the performance of NOx aftertreatment devices and EGR system at low temperatures.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de recyclage des gaz d'échappement ->

Date index: 2024-04-02
w