Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Petite écluse
Système d'aération et de vidange carburant
Système d'écluse
Système d'épuisement
Système de principe d'écoulement
Système de prix d'écluse
Système de ravitaillement et de vidange
Système de vidange
Système de vidange carburant en vol
Système de vidange de cale
Système de vidange de l'écluse
Système à vidange automatique
écluse de décharge
écluse de marée
écluse de vidange

Traduction de «Système de vidange de l'écluse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
système de vidange de l'écluse

emptying arrangement of lock


écluse de décharge | écluse de marée | écluse de vidange | petite écluse

discharge sluice | sluice | tide lock


système de prix d'écluse | système d'écluse

sluice-gate system


système de vidange de cale | système d'épuisement

bilge suction system


système à vidange automatique [ système de principe d'écoulement ]

drain-down system [ draindown solar system | draindown system | purge system ]






système de ravitaillement et de vidange

fueling/defueling system


système d'aération et de vidange carburant

fuel vent/dump system
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Système de production || En étangs faisant périodiquement l’objet d’une vidange complète et en lacs.

Production system || In fishponds which shall periodically be fully drained and in lakes.


a) dans un système de réfrigération ou de climatisation, ou dans tout contenant ou dispositif complémentaire, sauf si le rejet se fait à partir d’un système à vidange qui émet moins de 0,1 kg d’halocarbure par kilogramme d’air vidangé dans l’environnement;

(a) a refrigeration system or an air-conditioning system, or any associated container or device, unless the release results from a purge system that emits less than 0.1 kg of halocarbons per kilogram of air purged to the environment;


21. Il est interdit d’installer ou de faire fonctionner un système à vidange, ou d’en permettre le fonctionnement, à moins qu’il émette moins de 0,1 kg d’halocarbure par kilogramme d’air vidangé dans l’environnement.

21. No person shall install or operate or permit the operation of a purge system unless it emits less than 0.1 kg of halocarbons per kilogram of air purged to the environment.


(iii) les composants du système de vidange,

(iii) components of the drainage system,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'accord de partenariat économique doit viser à réduire de beaucoup les tarifs liés au porc et à réformer les systèmes de prix d'écluse et de protection.

With respect to pork products, the objective of the economic partnership agreement should be focused on seeking substantial reductions in pork tariffs and on reform of the gate price and safeguard systems.


(4) Afin de modérer la vitesse d’un navire à son entrée dans l’écluse, de l’empêcher de heurter les portes ou autres parties de l’écluse et de le tenir dans la bonne position pendant le remplissage ou la vidange de l’écluse, un membre de l’équipage doit servir chaque amarre pendant toute la durée de l’éclusage.

(4) To check the speed of a vessel while entering the lock, to prevent it from striking against the gates or other parts of the lock and to keep it in proper position while the lock is being filled or emptied, each line shall be attended by one of the vessel’s crew during the whole period that the vessel is in any lock.


Le système de vidange exige que le compteur et le tuyau du véhicule-citerne soient amorcés pour que le client reçoive la quantité de produit voulue.

The discharge system is known as a ‘wet-line’ system that requires the tank-vehicle’s meter and hose to be primed so as to ensure the customer receives the correct quantity of product.


Le système de vidange exige que le compteur et le tuyau du véhicule-citerne soient amorcés pour que le client reçoive la quantité de produit voulue.

The discharge system is known as a ‘wet-line’ system that requires the tank-vehicle’s meter and hose to be primed so as to ensure the customer receives the correct quantity of product.


les installations fixes du sous-système de nature opérationnelle de la maintenance du matériel roulant relatives à l'entretien (c'est-à-dire les machines à laver, approvisionnement en sable et en eau; réapprovisionnement en carburant et les coupleurs pour les installations fixes de vidange des toilettes).

the fixed installations of the rolling stock maintenance operational subsystem relating to servicing (i.e. washing machines, sand and water supply; refuelling and connection for fixed toilet discharge installations)


Les installations fixes de vidange des toilettes doivent être compatibles avec les caractéristiques du système de toilettes hermétique spécifié dans la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.

Fixed toilets discharge installation shall be compatible with the characteristics of the sealed toilet system specified in the High-Speed Rolling Stock TSI.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système de vidange de l'écluse ->

Date index: 2024-02-11
w