8. souligne que, s'agissant de l'agriculture, les chiffres en recul s'expliquent aussi par le bo
n fonctionnement du système intégré de gestion et de contrôle (SIGC); insiste donc pour que ce système soit utilisé dans tous les États membres; déplore que, en Grèce, comme il est indiqué au point 4.8. du rapport annuel de la Cour des comptes relatif à l'exercice 2004, le SIGC, plus de sept ans après la date limite fixée pour cela, ne soit pa
s encore pleinement opérationnel; note que le gouverne
...[+++]ment grec a réfuté ces affirmations et, en novembre 2005, a ouvert des négociations avec la Commission afin de régler la question; 8. Stresses that falling figures in the area of agriculture are also the resu
lt of the effective operation of the integrated adminis
tration and control system (IACS); therefore insists that that system be used in all Member States; regrets the fact that, according to paragraph 4.8 in the European Court of Auditors' 2004 annual report, more than seven years after the time limit for full implementation of the system, the IACS is still not fully implemented in Greece; notes that the government of Greece has refuted these claims and in
...[+++] November 2005 opened negotiations with the Commission in order to settle the issue; 
