Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Système ouvert d'information sur les donneurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

système ouvert d'information sur les donneurs

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open donor system

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Systèmes de traitement de l'information - Interconnexion des systèmes ouverts - Modèle de Référence de base

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Information Processing Systems - Open Systems Interconnection - Basic Reference Model

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Information et documentation- Interconnexion de systèmes ouverts (OSI)- Définition du service d'application pour les prêts entre bibliothèques

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Information and documentation- Open Systems Interconnection- Interlibrary Loan Application Service Definition

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Système européen d'information sur les donneurs de moelle osseuse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Bone Marrow Donor Information System | EMDIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le forum favorisera également la mise en place de plates-formes ouvertes, l'architecture de systèmes ouverts et l'information des utilisateurs sur les systèmes de sécurité automobile intelligents.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The Forum will also promote the development of open platforms, open system architecture and user awareness of Intelligent Vehicle Safety Systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommandation ITU-T X. 509 | ISO/IEC 9594-8: Technologies de l'information — Interconnexion de systèmes ouverts (OSI) — L'annuaire: Cadre général des certificats de clé publique et d'attribut (voir [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Recommendation ITU-T X. 509 | ISO/IEC 9594-8: Information technology — Open systems interconnection — The Directory: Public-key and attribute certificate frameworks (see [http ...]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Je pense qu'il doit y avoir contrôle et surveillance mais, dans la mesure où il n'y aurait aucune ingérence à l'égard d'un système ouvert d'information sur les donneurs, que le RCSF et moi-même appuyons, on doit avoir le droit de refuser de participer à toutes sortes de recherches, même s'il s'agit uniquement de données démographiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I think there has to be monitoring and surveillance. But to the extent there would be no interference with an open-donor system, which CWHN and I support, there has to be a right to refuse participation in all kinds of research, even if it's only demographic data types of things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

2. À moins que le prestataire de services de paiement intermédiaire ne constate, au moment de la réception du virement de fonds, que les informations requises sur le donneur d'ordre en vertu du présent règlement sont manquantes ou incomplètes, il peut utiliser, pour transmettre les virements de fonds au prestataire de services de paiement du bénéficiaire, un ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

2. Unless the intermediary payment service provider becomes aware, when receiving a transfer of funds, that information on the payer required under this Regulation is missing or incomplete, it may use a payment system with technical limitations which prevents information on the payer from accompanying the transfer of funds to send transfers of funds to the payment service provider of the payee.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il convient donc, afin d'assurer une bonne transmission des renseignements sur le donneur d'ordre tout au long de la chaîne des paiements, de prévoir un système qui impose aux prestataires de services de paiement l'obligation de veiller à ce que les virements de fonds soient accompagnés d'informations exactes et utiles sur le donneur d'ordre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

It is therefore appropriate, in order to ensure the transmission of information on the payer throughout the payment chain, to provide for a system imposing the obligation on payment service providers to have transfers of funds accompanied by accurate and meaningful information on the payer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

3. Lorsque le prestataire de services de paiement intermédiaire constate, au moment de la réception du virement de fonds, que les informations sur le donneur d'ordre requises en vertu du présent règlement sont manquantes ou incomplètes, il n'utilise un système de paiement avec des limites techniques que s'il peut informer le prestataire de services de paiement du bénéficiaire de ce fait, soit dans le cadre d'un système de messageri ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

3. Where the intermediary payment service provider becomes aware, when receiving a transfer of funds, that information on the payer required under this Regulation is missing or incomplete, it shall only use a payment system with technical limitations if it is able to inform the payment service provider of the payee thereof, either within a messaging or payment system that provides for communication of this fact or through another procedure, provided that the manner of commun ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-14]

Je réclame un système ouvert permettant la divulgation de l'identité depuis 1977, date à laquelle j'ai écrit un livre qui se vend encore pas mal bien sur l'Insémination artificielle par donneur.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

I've been calling for an open system for identity disclosure since 1977, when I wrote a book that still sells quite a bit, Artificial Insemination by Donor.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-11]

Le comité permanent, dans ses recommandations, a dit très clairement que dans le cadre de l'adoption d'un système ouvert, il faudrait que toutes les provinces révisent leur loi pour protéger les donneurs, légalement et financièrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

The standing committee in their recommendations said very clearly that as part of moving toward an open system, all of the provinces would have to reform their law to protect donors, legally and financially.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-06-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-06-11]

M. Walter de Backer, président du X/Open User Council (conseil des utilisateurs X/Open), et également directeur de l'informatique à la Commission des Communautés européennes, a déclaré que "Eu égard au caractère général de l'impact des systèmes ouverts, un effort accru est exigé de tous les secteurs de l'industrie des technologies de l'information ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The global impact of open systems demands greater involvement from all sectors of the information technology industry" said Walter de Backer, Chairman of the X/Open User Council who is also Director of Informatics at the Commission fo the European Communities". This conference is a vital aprt of shaping the future of open systems computing"".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dans son rapport de 2001, le Comité a recommandé la mise sur pied d’un système ouvert où les dons ne pourraient être acceptés que si le donneur consent à ce qu’on divulgue son identité (recommandation 19).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

In its 2001 report, the Committee recommended an open system where donations could be accepted only from donors who were willing to have their identity disclosed (Recommendation 19).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Système ouvert d'information sur les donneurs

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système ouvert d'information sur les donneurs ->

Date index: 2021-11-12