Les intrants de chacune de ces régions peuvent bénéficier de préférences tarifaires de l’ALE dans le cadre du «système pan-euro-méditerranéen de cumul de l’origine».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Inputs from each other are considered as qualifying for the FTA tariff preferences under what is known as the ‘System of Pan-Euro-Mediterranean cumulation’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Conseil a approuvé une série de projets de décisions en vue d'incorporer le système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine dans les accords avec les pays tiers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

The Council approved a set of draft decisions with a view to incorporating the pan-Euromediterranean system of cumulation of origin in agreements with third countries.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-10]

Les ministres euro-méditerranéens du commerce ont approuvé, en octobre 2007, l'extension du régime pan-euro-méditerranéen de cumul diagonal aux pays des Balkans occidentaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

In October 2007, the Euro-Med Trade Ministers endorsed extension of the Pan-Euro-Med scheme of diagonal cumulation to the countries of the Western Balkans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Les deux signataires prévoient d'appliquer le système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine lancé par la réunion euro-méditerranéenne des ministres du commerce à Palerme, en juillet 2003, instrument fondamental de développement des échanges et de promotion de l'intégration régionale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

The two signatories foresee using the Pan-Euro-Mediterranean system of cumulation of origin launched by the Euro-Mediterranean trade ministerial in Palermo in July 2003, a fundamental tool for developing trade and fostering regional integration.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les ministres ont demandé au groupe de travail sur les règles d'origine de poursuivre ses travaux techniques en vue de résoudre les problèmes pratiques et de présenter lors de la prochaine réunion des Ministres du commerce un rapport sur l'état d'avancement de la mise en place du système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Ministers asked the working group n rules of origin to continue its technical work to solve the practical problems and to present a report on the state of play of the implementation of the system of pan-European cumulation of origin to the next Trade Ministers meeting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-18]

Conformément au système de cumul paneuro-méditerranéen de l’origine, un système de cumul diagonal s’applique entre l’UE et nombre des pays en question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

Under the pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin system, a system of diagonal cumulation operates between the EU and many of the countries in question.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-03-25]

L’extension du système de cumul est souhaitable afin de permettre l’utilisation de matières originaires de la Communauté, d’Islande, de Norvège, de Suisse (y compris le Liechtenstein), des Îles Féroé, de Turquie ou de tout autre pays participant au partenariat euro-méditerranéen, sur la base de la déclaration de Barcelone adoptée lors de la conférence euro-méditerranéenne tenue les 27 et 28 novembre 1995, afin ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

The extension of the system of cumulation is desirable making it possible to use materials originating in the Community, Iceland, Norway, Switzerland (including Liechtenstein), the Faeroe Islands, Turkey or in any other country which is a participant in the Euro-Mediterranean partnership, based on the Barcelona Declaration adopted at the Euro-Mediterranean Conference held on 27 and 28 November 1995, in order to develop trade and pr ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-06-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-06-23]

Les matières originaires d'un pays qui n'a pas conclu d'accord avec les pays de production et de destination finale doivent être traitées comme non originaires Des exemples précis figurent dans les notes explicatives concernant les protocoles pan-euro-méditerranéens sur les règles d'origine (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

Materials originating in the country which has not concluded an agreement with the countries of final manufacture and of final destination shall be treated as non-originating. Specific examples are given in the Explanatory Notes concerning the pan-Euro-Mediterranean protocols on rules of origin (1).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-26]

Afin d'accélérer la mise en oeuvre du cumul pan-euro-méditerranéen, les représentants de l'industrie textile dans le Groupe de haut niveau recommandent l'interprétation souple de l'obligation de conclure des ALE à titre de mesures temporaires, à condition que les pays concernés adoptent des règles d'origine identiques, qu'une coopération administrative judicieuse soit mise en place et que le secteur du textile et de l'habillement des pays concernés soit suffisamment libéralisé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

In order to accelerate the implementation of pan-Euro-Mediterranean cumulation, the textile industry representatives in the High Level Group recommend the flexible interpretation of the FTA requirement as a temporary arrangement, provided that the countries concerned adopt identical rules of origin, that proper administrative cooperation is in place and provided that there is a sufficient degree of liberalisation among the countries concerned for textiles and clothing.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

L'extension du système de cumul est souhaitable afin de permettre l'utilisation de matières originaires de la Communauté, de Bulgarie, de Roumanie, d'Islande, de Norvège, de Suisse (y compris le Liechtenstein), des Îles Féroé, de Turquie ou de tout autre pays participant au partenariat euro-méditerranéen, sur la base de la déclaration de Barcelone adoptée lors de la conférence euro-méditerranéenne tenue les 27 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

The extension of the system of cumulation is desirable making it possible to use materials originating in the Community, Bulgaria, Romania, Iceland, Norway, Switzerland (including Liechtenstein), the Faeroe Islands, Turkey or in any other country which is a participant in the Euro-Mediterranean partnership, based on the Barcelona Declaration adopted at the Euro-Mediterranean Conference held on 27 and 28 November 1995, in order to d ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-07-27]

D'autres ont cherché : Système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine ->

Date index: 2023-05-16