Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Enregistrement des temps
Enregistrement des temps d'utilisation
Enregistrement des temps de travail
SE en temps réel
SE temps réel
Système automatisé d'enregistrement du temps
Système d'enregistrement des temps
Système d'exploitation en temps réel
Système d'exploitation temps réel
Systéme d'enregistrement du temps

Traduction de «Systéme d'enregistrement du temps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
systéme d'enregistrement du temps

time recording system


enregistrement des temps | enregistrement des temps de travail

time recording


Système automatisé d'enregistrement du temps

Automated Time Recording System


système d'enregistrement des temps

time-recording system


système d'exploitation en temps réel | système d'exploitation temps réel | SE en temps réel | SE temps réel

real-time operating system | RTOS | realtime operating system | real-time OS




enregistrement des temps

time recording | time registration


système d'information en temps réel pour la surveillance de l'environnement en Afrique [ système d'information temps réel pour la surveillance de l'environnement en Afrique ]

African real-time environment monitoring information system [ ARTEMIS | African real-time environmental monitoring information system ]




unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

Fluoroscopic x-ray system cine image recording unit
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’appareil doit enregistrer le temps de conduite de façon entièrement automatique. Il doit également enregistrer, après manœuvre éventuelle d’une commande appropriée, les autres périodes de temps visés à l’article 34, paragraphe 5, point b), ii), iii) et iv), du présent règlement de façon différenciée.

Recording equipment must be so constructed that the period of driving time is always recorded automatically and that it is possible, through the operation where necessary of a switch device, to record separately the other periods of time as indicated in points (ii), (iii) and (iv) of Article 34(5)(b) of this Regulation.


soit en tant que pourcentage fixe de la moyenne des salaires bruts, correspondant à un pourcentage fixe du temps de travail consacré à l'opération, sans obligation de mettre en place un système distinct d'enregistrement du temps de travail.

a fixed percentage of the gross employment cost, in line with a fixed percentage of time worked on the operation, with no obligation to establish a separate working time registration system; or


7. En ce qui concerne les frais de personnel relatifs aux personnes qui, aux termes de leur document d'emploi, travaillent sur une base horaire, ces frais sont éligibles en appliquant le nombre d'heures effectivement prestées dans le cadre de l'opération au taux horaire figurant dans le document d'emploi, sur la base d'un système d'enregistrement du temps de travail.

7. As regards staff costs related to individuals who, according to the employment document, work on an hourly basis, such costs shall be eligible applying the number of hours actually worked on the operation to the hourly rate agreed in the employment document based on a working time registration system.


17. recommande de suivre les recommandations de la Cour des comptes, afin que les changements dans la situation personnelle des agents soient enregistrés en temps voulu, et de mettre en place un système permettant d'assurer un suivi de ces informations en temps opportun;

17. Recommends to follow up the recommendation of the Court of Auditors to ensure that changes in the personal situation of staff are registered in due time and to implement a system for the timely monitoring of that information;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. recommande de suivre les recommandations de la Cour des comptes, afin que les changements dans la situation personnelle des agents soient enregistrés en temps voulu, et de mettre en place un système permettant d’assurer un suivi de ces informations en temps opportun;

17. Recommends to follow up the recommendation of the Court of Auditors to ensure that changes in the personal situation of staff are registered in due time and that it implements a system for the timely monitoring of that information;


122. constate les lacunes existant dans l'utilisation des ressources humaines disponibles et se félicite de l'intention de la Commission de mettre en place un système renforcé d'enregistrement du temps; approuve la suggestion de la Cour relative à un système de rapports de gestion destiné à contrôler efficacement le temps consacré à chaque affaire et la charge de travail des différents gestionnaires de dossiers; s'attend à ce que ce système soit opérationnel d'ici à la fin 2012;

122. Notes the weaknesses in the use of available human resources, and welcomes the Commission's intention to implement an enhanced system of time recording; endorses the Court of Auditors suggestion for a management reporting designed to effectively monitor the time spent on particular cases and the workload of case handlers; expects such a system to be operational by the end of 2012;


122. constate les lacunes existant dans l'utilisation des ressources humaines disponibles et se félicite de l'intention de la Commission de mettre en place un système renforcé d'enregistrement du temps; approuve la suggestion de la Cour relative à un système de rapports de gestion destiné à contrôler efficacement le temps consacré à chaque affaire et la charge de travail des différents gestionnaires de dossiers; s'attend à ce que ce système soit opérationnel d'ici à la fin 2012;

122. Notes the weaknesses in the use of available human resources, and welcomes the Commission's intention to implement an enhanced system of time recording; endorses the Court of Auditors suggestion for a management reporting designed to effectively monitor the time spent on particular cases and the workload of case handlers; expects such a system to be operational by the end of 2012;


17. félicite l'Agence pour avoir mis en œuvre, à compter du 1 septembre 2010, un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes; souligne que cette mesure est nécessaire pour garantir l'enregistrement en temps opportun de toutes les factures et qu'elle contribue à éviter les retards de traitement des paiements;

17. Welcomes the Agency's implementation, as of 1 September 2010, of a centralised system for registration of incoming invoices; stresses that this measure is necessary to ensure the timely recording of all invoices and contributes to avoiding delays in processing payments;


Le temps de travail de chaque employé, y compris les fonctionnaires nationaux et les employés d’agences gouvernementales travaillant pour le programme national, est consigné dans des feuilles ou fiches de présence dans le cadre d’un système d’enregistrement du temps mis en place et certifié par l’organisme compétent et ses partenaires éventuels.

The working time of each employee, including national civil servants and governmental agency employees working within the national programme, shall be registered using time sheets or reports from a time recording system established and certified by the competent body and its eventual partners.


Les employeurs sont responsables de l'enregistrement du temps de travail des travailleurs mobiles.

Employers shall be responsible for recording the working time of mobile workers.


w