Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sécurité d'existence des plus démunis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

sécurité d'existence des plus démunis

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

subsistence protection for the most deprived groups

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Sans préjudice de la procédure énoncée à l'article 8 de la directive 2004/49/CE ou à l'article 17, paragraphe 3, de la directive 2008/57/CE du Parlement européen et du Conseil (1), un objectif de conception plus strict que les objectifs de conception harmonisés définis au point 2.5.5 peut être requis, via une règle nationale notifiée, pour le système technique évalué, de façon à maintenir le niveau de sécurité existant dans ...[+++] l'État membre concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

Without prejudice to either the procedure specified in Article 8 of Directive 2004/49/EC, or Article 17(3) of Directive 2008/57/EC of the European Parliament and of the Council (1), a more demanding design target than the harmonised design targets laid down in point 2.5.5 may be requested for the technical system under assessment, through a notified national rule, in order to maintain the existing level of safety in the Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-07-12]

Ces dispositions garantissent également que les opérations soutenues sont conformes aux dispositions applicables du droit de l'Union et de la législation nationale correspondante qui transpose directement ou indirectement le présent règlement, ainsi qu'aux mesures nationales, en particulier en ce qui concerne la sécurité des denrées alimentaires et/ou de l'assistance matérielle de base apportées aux personnes les plus démunies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Those provisions also ensure that the operations supported shall comply with applicable Union and related national law which directly or indirectly implements this Regulation, as well as policies, in particular as regards the safety of food and/or basic material assistance distributed to the most deprived persons.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-03-10]

Avant de proposer des mesures concrètes conformément au point o) de l'article 54, et dans le souci de garantir aux citoyens le choix le plus conforme à leurs besoins, la Commission procède à une évaluation publique d'incidence des coûts et avantages des dispositifs de sécurité existants, ainsi qu'à une concertation avec les parties concernées qui participent à l'application et à l'utilisation des dispositifs de ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

Before specific measures are proposed in accordance with point (o) of Article 54, and in order to choose the option that best matches citizens' needs, the Commission shall carry out a public impact assessment of the costs and benefits of existing safety features, as well as a consultation with the parties involved in the implementation and use of such safety features, so as to demonstrate the effectiveness of the specific measures compared with existing national arrangements.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

Les politiques nationales mises en œuvre par les administrations publiques et la mobilisation des acteurs de la société civile sont également nécessaires pour garantir la sécurité alimentaire des plus démunis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

National policies implemented by public administrations and the mobilisation of civil society are equally necessary to provide food security for the most deprived.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

13. est préoccupé par le rythme de la déforestation tropicale, qui représente quelque 20 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre, et son impact négatif sur la capacité d'absorption des puits naturels et la biodiversité au niveau mondial, ainsi que sur les moyens d'existence des communautés démunies et demande, par conséquent, que de telles incitations soient prises en compte plus systématiquement dans les procédures d'attribution de l'aide au développement par les bailleurs de fonds en Europe et dans le monde;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

13. Is concerned about the pace of tropical deforestation accounting for some 20% of global GHG emissions and the negative impact on the global absorption capacity of natural sinks and biodiversity as well as on the livelihoods of poor communities, and calls, therefore, for more intensive incorporation of such incentives in the allocation of development aid by donors in Europe and worldwide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-14]

12. est préoccupé par le rythme de la déforestation tropicale, qui représente quelque 20 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre, et son impact négatif sur la capacité d'absorption des puits naturels et la biodiversité au niveau mondial, ainsi que sur les moyens d'existence des communautés démunies et demande, par conséquent, que de tels incitants soient pris en compte plus systématiquement dans les procédures d'attributi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

12. Is concerned about the pace of tropical deforestation accounting for some 20% of global greenhouse gas emissions and the negative impact on the global absorption capacity of natural sinks and biodiversity as well as on the livelihoods of poor communities, and calls, therefore, for more intensive incorporation of such incentives in the allocation of development aid by donors in Europe and worldwide;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-13]

Les certificats de sécurité existants sont valables aussi longtemps que les conditions de leur validité sont remplies; dès qu'une de ces conditions n'est plus remplie (par exemple, expiration ou modification du champ géographique), un nouveau certificat de sécurité doit être demandé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

Existing safety certificates are valid as long as the conditions for their validity are met; as soon as one of the conditions is not met (such as, for example, expiry or change of geographical scope), a new safety certificate shall be requested.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-06-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-06-12]

Une couverture plus globale contre les crises qui entraînent des pertes de revenus importantes permettrait de simplifier davantage les dispositifs de sécurité existants et d'assurer un meilleur équilibre entre les différentes secteurs agricoles.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

A more general coverage against crises that result in severe income losses would allow existing safety net provisions to be further simplified and improve the balance between different agricultural sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-15]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-15]

Dans la pratique, il est possible que l'aide destinée à mettre en oeuvre la réforme agricole, dans le but d'accroître la sécurité alimentaire à long terme, n'améliore pas immédiatement la situation des populations les plus démunies.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

In practical terms, this can mean that aid given to implement agricultural reform in order to improve long-term food security may not immediately improve the situation of the populations most in need of help.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-04]

D'autres ont cherché : sécurité d'existence des plus démunis Sécurité d'existence des plus démunis

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Sécurité d'existence des plus démunis ->

Date index: 2023-02-12