Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anthracnose du pois
Coloration brune
Helminthosporiose de l'orge
Maladie des taches brunes
Plaque brune rhizoctone
Tache brune
Tache brune chimique
Taches brunes
Taches brunes de l'orge
Taches brunes de l'orge et de l'avoine
Taches brunes du pois
Taches grises brunâtres

Traduction de «Taches brunes de l'orge » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


taches brunes de l'orge et de l'avoine

net blotch of barley


helminthosporiose de l'orge | taches brunes de l'orge

net blotch of barley


tache brune chimique [ tache brune | coloration brune ]

chemical brown stain [ chemical brown-stain | kiln stain | brown oxidation stain | kiln brown stain | yard brown stain | brown stain ]


taches brunes | taches grises brunâtres

brown spot | verticillium spot


plaque brune rhizoctone [ taches brunes ]

rhizoctonia brown patch


anthracnose du pois | taches brunes du pois

leaf spot of pea | leaf, stem and pod spot of pea




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour en revenir à la carte de la page 8, les taches brunes, faute d'une meilleure expression, représentent les zones de pêche au flétan noir.

Referring again to the map on page 8, the areas of turbot fishing concentration are shown with the brown spots, for lack of a better description.


En effet, en 2009, lorsque le vote à la majorité qualifiée sera en place, lorsque le Parlement détiendra le pouvoir de décision conjointe et que les veto ne pourront plus prendre l’Europe en otage, la majorité progressive c’est-à-dire la majorité centriste, réussira à faire des choix de l’Europe des choix noirs ou blancs, exempts de taches brunes.

For, come 2009, when qualified majority voting is in place, when Parliament holds power of codecision and vetoes can no longer hold Europe hostage, the progressive majority, the centrist majority will succeed in making Europe’s choices black and white, unblemished by any blotch of brown.


71. rappelle que, dans l'exécution de ses tâches, l'auditeur interne est indépendant, en vertu du règlement financier (chapitre 8, article 85); fait observer avec insistance que l'article 85 du règlement financier fait directement référence aux normes internationales pertinentes et que lesdites normes sont des standards internationaux pour la pratique professionnelle d'audit interne qui sont élaborés par l'Institut des auditeurs internes (www.theiia.org);

71. Recalls that the Internal Auditor is independent in the discharge of his duties as set out in the Financial Regulation (Chapter 8, Article 85); stresses that Article 85 of the Financial Regulation refers directly to 'the relevant international standard' and that these standards are 'International Standards for the Professional Practice of Internal Auditing' as drawn up by the Institute of Internal Auditors (www.theiia.org);


Grains ayant subi, en un point restreint de leur surface, une altération évidente de leur couleur naturelle; les taches peuvent être de diverses couleurs (noirâtres, rougeâtres, brunes, etc.); sont en outre considérées comme taches les stries noires profondes.

Grains which have undergone, on a small area of their surface, an obvious change in their natural colour; the stains may be of different colours (blackish, reddish, brown); deep black striations are also to be regarded as stains.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grains ayant subi, en un point restreint de leur surface, une altération évidente de leur couleur naturelle; les taches peuvent être de diverses couleurs (noirâtres, rougeâtres, brunes, etc.); sont en outre considérées comme taches les stries noires profondes.

Grains which have undergone, on a small area of their surface, an obvious change in their natural colour; the stains may be of different colours (blackish, reddish, brown); deep black striations are also to be regarded as stains.


La tache brune ou jaune doit être invisible, ou plus pâle que celle obtenue dans un essai parallèle réalisé avec 1 ml de solution arsénicale à 1 µg par millilitre, additionnée de 4,5 ml d'acide sulfurique pur et portée à 40 ml avec de l'eau, auxquels on ajoute ensuite deux gouttes de chlorure stanneux et 5 ml de solution à 10 % d'iodure de potassium.

The yellow or brown stain must be invisible, or paler than the stain obtained in a parallel test carried out with 1 ml of arsenic solution at 1µg per ml, to which 4.5 ml of pure sulphuric acid are added and made up to 40 ml with water, to which two drops of stannous chloride and 5 ml of 10 % potassium iodide solution are then added.


Les agriculteurs de l'Alberta vont bénéficier des recherches financées par ceux de la Saskatchewan et du Manitoba, alors que les membres de l'Association des producteurs d'orge de l'Alberta utilisent leurs prélèvements pour combattre la Commission canadienne du blé qui tâche de bâtir leur industrie.

Alberta farmers will obtain the benefits of plant research financed by Saskatchewan and Manitoba farmers while the Alberta barley growers association uses its check-off to attack the Canadian Wheat Board which is trying to build its industry.


// ÉVALUATION // // En présence d'iodate, une tache bleue (éventuellement brune ou le devenant) apparaît immédiatement, la valeur Rf étant approximativement de 0 à 0,2.

// EVALUATION // // If iodate is present a blue spot (the colour may be brown or become brown on standing) will appear immediately with an RF value approximately 0 to 0,2.


// LECTURE // // En présence de chlorate, il apparaît une tache bleue (éventuellement brune) après une demi-heure.

// EVALUATION // // If the chlorate is present a blue spot (possibly a brown spot) will appear after half an hour with RF value approximately 0,7 to 0,8.


En exposant ensuite la même plaque aux vapeurs d'ammoniaque (3.8), les taches réapparaissent avec une coloration brune et, si l'on réexamine la plaque sous ultraviolets à 360 nm, on constate une fluorescence jaunâtre.

When the same plate is exposed to ammonia vapour (3.8), the spots reappear with a brown colour, and when the plate is again examined under UV light at 360 nm a yellowish fluorescence can be observed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taches brunes de l'orge ->

Date index: 2022-05-05
w