Notre comité est donc responsable en particulier de fixer les tarifs des interventions qui intéressent votre comité, à savoir le don et la transplantation d'organes, qui sont des interventions très coûteuses.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

That's where it fits into your deliberations, that is, organ donation and transplantation fit under high-cost rates, which are a particular responsibility of our committee.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Nous nous sommes entendus sur le fait que les tarifs des interventions très coûteuses de transplantations ont été acceptés dans toutes les unités de soins intensifs par toutes les provinces lorsque nous parlons de résidents qui vont à l'extérieur de leur province pour subir une transplantation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

We've reached consensus that the rates for high-cost procedures for transplants have been accepted in ICUs by all jurisdictions when we're talking about people who go outside of their own province for a transplant.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

C'est une forme d'intervention très coûteuse destinée à une très petite partie de la population toxicomane.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It would be an expensive intervention with a small segment of your population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Je ne connais pas la tarification visée par l’actuel président du Parti conservateur au Parlement européen, mais j’espère sincèrement qu’elle n’est pas très élevée, après avoir entendu l’intervention de ce matin!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

I do not know the level of the charge-out rates being sought by the present leader of the Conservative Party in the European Parliament, but I sincerely hope it is not very much, on the basis of the speech we heard this morning!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- lutte contre les maladies chroniques et les espérances de vie réduites, en commençant par des mesures peu coûteuses et simples qui peuvent être immédiatement mises en œuvre et s'avérer très efficaces, telles que la fourniture de moustiquaires, savon, conseils d'hygiène élémentaire, préservatifs et vaccins; ces interventions doivent s'inscrire dans le cadre d'une politique à long terme;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

– tackling chronic ill-health and short life-spans, starting with cheap and simple interventions with a high potential impact that can be immediately implemented , such as mosquito nets, soap, advice on basic hygiene, condoms and vaccines; these interventions need to be embedded in a long term policy framework;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-10]

L'OCM du tabac brut actuelle a subi l'influence de l'abolition de mesures de soutien des prix telles que l'intervention et les restitutions à l'exportation alors que la protection aux frontières a été maintenue à un niveau très bas, du fait de l'application du tarif douanier commun.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

The current CMO for raw tobacco has been shaped by the abolition of price support measures, such as intervention and export refunds, while border protection has been maintained at a very low level, through the application of the common customs tariff.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-06-25]

Là encore, ce ne sont pas des interventions très coûteuses ou qui nécessitent une technologie poussée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Again, these are not high cost, high-tech interventions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

En tant que société, la mort nous fait peur et nous consacrons une part anormalement élevée de notre budget de santé aux derniers jours de la vie des gens, avec des interventions très coûteuses et technologiques qui ne font que peu pour améliorer la qualité de vie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As a society, we are afraid of death and we spend an inordinate amount of our health care dollars on the last few days of people's lives with very expensive, technically involved interventions that do not contribute a significant amount to quality of life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : tarif d'intervention très coûteuse Tarif d'intervention très coûteuse

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tarif d'intervention très coûteuse ->

Date index: 2022-08-07