Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Taux d'accumulation
Taux d'accumulation des droits à pension
Taux d'accumulation des prestations
Taux d'accumulation des prestations de pensions
Taux d'accumulation des prestations de retraite
Taux de constitution
Taux d’accumulation

Traduction de «Taux d'accumulation des prestations de pensions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux d'accumulation des prestations de pensions [ taux d'accumulation des prestations de retraite | taux d'accumulation des prestations | taux d'accumulation | taux de constitution ]

pension accrual rate [ benefit accrual rate | accrual rate | rate of accumulation ]


taux d’accumulation | taux d'accumulation des droits à pension

accrual rate | pension accrual rate
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
De nombreux systèmes de retraite prévoient des incitations à travailler au-delà de l’âge légal de la retraite, en appliquant des taux plus élevés d’accumulation des droits à pension ou en majorant le montant de la retraite en cas de report du départ à la retraite (c’est le cas par exemple au Danemark, en Finlande et en France).

Many pension systems include incentives for working beyond pensionable age, such as higher pension accrual rates or a pension bonus in the event of delayed retirement (e.g. Denmark, Finland, France).


En outre, il convient d'adapter le taux annuel d'accumulation des droits à pension et de mettre l'âge de la retraite en adéquation avec les modifications du statut et le taux d'accumulation applicable à déterminer au regard du statut, afin d'assurer une adaptation automatique en ce qui concerne les futures modifications du statut.

Furthermore, it is appropriate to adjust the annual pension accrual rate and to align the pensionable age with the amendments to the Staff Regulations and the applicable accrual rate to be determined with reference to the Staff Regulations, to ensure automatic adjustment with regard to future amendments to the Staff Regulations.


Le sénateur Downe : Le leader adjoint du gouvernement a posé une question au sujet du taux d'accumulation des prestations de pension de 3 p. 100. Les sous-ministres profitent actuellement d'un taux de 4 p. 100. Le sénateur sait-il si cela va changer?

Senator Downe: The Deputy Leader of the Government asked about the 3 per cent accrual rate on the pension. Deputy ministers currently receive 4 per cent. Does the honourable senator know whether that will be changed?


Lorsque la relation de travail prend fin avant que le travailleur sortant ait accumulé des droits à pension acquis et que le régime ou l'employeur supporte le risque financier, notamment dans les régimes à prestations définies, le régime devrait toujours rembourser au travailleur sortant les cotisations qu'il a versées.

Where an employment relationship is terminated before an outgoing worker has accrued vested pension rights and when the scheme or the employer bears the investment risk, in particular in defined benefit schemes, the scheme should always refund the pension contributions of that outgoing worker.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
si la valeur des droits à pension accumulés est adaptée, par exemple, en fonction du taux d'inflation ou du niveau des salaires, en adaptant la valeur des droits à pension dormants en conséquence, sous réserve de toute limite proportionnée fixée par le droit national ou résultant d'un accord entre les partenaires sociaux.

where the value of the accrued pension rights is adjusted, for instance, in accordance with the inflation rate or salary levels, by adjusting the value of the dormant pension rights accordingly subject to any proportionate limit set by national law or agreed by the social partners.


Le taux d'accumulation des prestations de pension et le taux des cotisations seront les mêmes pour les députés comme pour les sénateurs.

The accrual and contribution rates would now be the same for members of both the House of Commons and the Senate.


Je crois comprendre que le désaccord porte sur les pensions et leur qualification de profession dangereuse qui augmenterait le taux d'accumulation des prestations de pension en vertu de la législation peut-être jusqu'à 2,67 %, mais 2,33 % seraient plus proches de la norme ils pourraient prendre leur retraite un peu plus tôt et avoir une pleine pension, étant donné les dangers liés à leur profession et les pressions qu'ils subissent.

My understanding is the sticking point is pensions and their designation as a hazardous profession where their pension accrual rate could be increased under legislation potentially as high as 2.67%, but 2.33% would be more the norm to allow them to retire with full pension a little bit earlier, considering the hazards of their profession and the wear and tear that they endure.


En fait, il y a un ou deux ans, le gouvernement a relevé le taux d'accumulation des prestations de pension applicable aux pompiers.

In fact, a couple of years ago the government implemented the pension accrual rate for the firefighters.


Elle dit que le ministre a proposé d'augmenter de 2,33 p. 100 le taux maximal d'accumulation des prestations de pension dans le cas d'un régime de pensions agréé.

She said that the minister proposed to increase to 2.33% the maximum pension accrual rate in registered pension plans.


d'une veuve qui, immédiatement avant l'âge de la retraite, ne peut prétendre à une allocation de mère veuve (“widowed mother's allowance”), à une allocation de parent veuf ou à une pension de veuve, ou qui ne peut prétendre qu'à une pension de veuve liée à l'âge, calculée conformément à l'article 46, paragraphe 2, du présent règlement; à cette fin, on entend par “pension de veuve liée à l'âge”, une pension de veuve payable à un taux réduit conformément ...[+++]

a widow who immediately before pensionable age is not entitled to widowed mother's allowance, widowed parent's allowance or widow's pension, or who is only entitled to an age-related widow's pension calculated pursuant to Article 46(2) of the Regulation, and for this purpose “age-related widow's pension” means a widow's pension payable at a reduced rate in accordance with section 39(4) of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992’.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux d'accumulation des prestations de pensions ->

Date index: 2023-04-03
w