L'Autriche a indiqué que le sous-approvisionnement en aliments pour animaux à base de protéines et la demande élevée d'importations existent depuis longtemps au sein de l'UE où le taux d'auto‑approvisionnement ne s'élève qu'à environ 33 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

Austria pointed out that undersupply of protein feed and the high demand for imports were long-standing issues in the EU where the rate of self-sufficiency amounted only to about 33%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-02-25]

Au cours de ces quinze dernières années, l'UE a accru sa dépendance vis-à-vis des importations pour couvrir sa consommation de produits de la pêche: le taux d'auto-approvisionnement de l'UE pour les produits de la pêche est tombé de 57 % à 38 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

In the last 15 years the EU has become more dependent on imports to meet its consumption of fishery products: the EU self-sufficiency rate for fishery products has decreased from 57 % to 38 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-02]

M. considérant que le taux d'auto-approvisionnement de l'Union européenne en produits de la pêche est inférieur à 50%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

M. whereas the EU's self-sufficiency level in fisheries products is less than 50%,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

Cela conforte également l'idée que la tendance à la hausse enregistrée dans le secteur de la production de viande blanche s'atténuera en raison d'une diminution du taux d'auto‑approvisionnement de l'Union européenne en protéines végétales dans le prolongement de l'Agenda 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

It also reinforces the idea that the upward trend in the white meat production sector will be weakened by a drop in the EU's degree of self-sufficiency in plant proteins as part of Agenda 2000.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S. considérant que la PAC doit répondre aux attentes légitimes des agriculteurs européens ainsi qu'aux justes exigences des citoyens de l'Union qui réclament une agriculture vivante capable d'assurer, à un taux suffisant, un auto-approvisionnement en biens agricoles de qualité et de préserver, au travers des nombreuses fonctions qu'elle est appelée à assumer (y compris celles liées à l'environnement), la validité économique du système agro-alimentaire,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

S. whereas the CAP should satisfy both the legitimate expectations of European farmers, as well as the just demands of Union citizens, who are calling for a dynamic agriculture sector capable of ensuring an adequate rate of self-sufficiency in quality agricultural products and, among the many functions which it is called up to carry out (including those of an environmental nature), of continuing to ensure an economically viable agri-foodstuffs system,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-29]

Pour le poisson blanc, le taux d'auto-approvisionnement est encore moindre, avec 16 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

For Whitefish the self-sufficiency rate is with a mere 16% even worse.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-20]

A l'issue d'un large débat mené à partir de la communication et du mémorandum précités, la Présidence a pris note des préoccupations exprimées par de nombreuses délégations concernant le faible taux d'auto-approvisionnement de l'Union européenne en protéines végétales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

Following a wide-ranging debate starting from the above communication and memorandum, the Presidency noted the concerns expressed by many delegations concerning the European Union's low level of self-sufficiency in plant protein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-12-18]

La situation économique dans le secteur du miel est stable, la production et l'importation s'établissent à un niveau constant, et le taux d'auto-approvisionnement oscille, non par un fait nouveau, mais depuis de nombreuses années déjà, entre 48 et 50 %.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

The economy in the honey sector is stable, production and imports have remained steady and the self-supply rate has fluctuated between 48 and 50% for several years and is therefore nothing new.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

Avec un taux d'auto-approvisionnement de 125%, environ un quart de la production laitière continue de bénéficier de fortes aides.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

WITH A LEVEL OF SELF SUFFICIENCY AT 125%, AROUND ONE QUARTER OF MILK PRODUCTION IS STILL HEAVILY SUBSIDIZED.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Le gouvernement indien a consacré des ressources considérables au développement de l'agriculture, spécialement l'irrigation, en vue d'assurer un auto-approvisionnement alimentaire pour sa population de 760 millions d'habitants (1986) qui croît au taux annuel de 2,1 % environ.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The Government of India has devoted considerable resources to agricultural development, especially irrigation, with a view to achieving self-sufficiency in food for its population of 760 million (1986), which is growing at an annual rate of about 2.1%.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : autarcie degré d'autosuffisance marge d'autosuffisance rapport d'autosuffisance taux d'autonomie taux d'autosuffisance Taux d'auto-approvisionnement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux d'auto-approvisionnement ->

Date index: 2023-03-29