Si ces changements progressifs vont dans le bon sens, il apparaît de plus en plus nettement que, pour assurer simplification réelle et profonde, il faudra changer les règles elles-mêmes[11], tout en maintenant le taux d'erreur dans les transactions à un niveau acceptable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

While these incremental changes go in the right direction, there is a growing recognition that real and substantial simplification will require changing the rules themselves[11], while keeping errors in transactions at an acceptable level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les États membres peuvent abaisser ce niveau minimal lorsque les systèmes de gestion et de contrôle fonctionnent correctement et lorsque les taux d'erreur restent à un niveau acceptable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Member States may reduce that minimum level where the management and control systems function properly and the error rates remain at an acceptable level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Néanmoins, la Commission s'engage à améliorer la situation dans le domaine des paiements et elle est persuadée que les effets positifs du processus de réforme contribueront à améliorer sa gestion financière. S'agissant des Fonds structurels, la Commission précise que le règlement n° 1260/1999 et les règlements d'application de la Commission n° 438/2001 et n° 448/2001 ont permis d'établir un cadre qui devrait améliorer la gestion financière dans les États membres, avec un taux d'erreur plus acceptable dans les opérations sous-jacentes aux paiements.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, the Commission is committed to improving the situation in respect of payments and is confident of the positive effects of the Reform process to improving its financial management.As regard Structural Funds, the Commission points out that with the Council Regulation No 1260/1999 and implementing Commission Regulations No 438/2001 and 448/2001, a framework has been established which should ensure better financial management in Member States, resulting in a more acceptable level of errors in transactions underlying payments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Pensez-vous que c'est un taux d'erreur acceptable pour un pays du G7, monsieur Thomas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

Do you think that's an acceptable error rate for a G-7 country, Professor Thomas?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

S'il doit y avoir un taux d'erreur, à quel niveau le jugera-t-on acceptable?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If there is going to be an error rate, at what level will the error rate be acceptable?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

De plus, M. Neufeld a conclu que le taux d'erreur observé dans les élections de 2011 ne saurait « être acceptable d'aucune façon pour le Canadien moyen».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

Mr. Neufeld also concluded that the rate of error sustained in the 2011 election would not " be even remotely acceptable to an average Canadian" .

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-26]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-26]

4. Lorsque les problèmes détectés semblent être de nature systémique et peuvent par conséquent présenter un risque pour d’autres projets, l’autorité responsable veille à ce qu’un examen plus approfondi soit réalisé, incluant si nécessaire des contrôles additionnels, afin de déterminer l’ampleur desdits problèmes et de vérifier si le taux d’erreur dépasse le seuil acceptable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

4. Where problems detected appear to be systemic in nature and may therefore entail a risk to other projects, the Responsible Authority shall ensure that a further examination is carried out, including additional controls where necessary, to establish the scale of such problems and whether the error rate is above the acceptable level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

les règles relatives au niveau minimal de contrôles sur place nécessaire pour une bonne gestion des risques, ainsi que les conditions dans lesquelles les États membres doivent renforcer ces contrôles ou au contraire peuvent les réduire lorsque les systèmes de gestion et de contrôle fonctionnent correctement et que les taux d’erreur se situent à un niveau acceptable.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

the rules on the minimum level of on-the-spot controls necessary for an effective management of the risks, as well as the conditions under which Member States have to increase such controls, or may reduce them where the management and control systems function properly and the error rates are at an acceptable level.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

Peut-être que les Canadiens ne sont pas tout à fait prêts à accepter ce genre de taux d'échec, mais tenons une discussion honnête sur la possibilité de s'aventurer en terrain difficile et risqué, d'accepter que les initiatives ne fonctionneront pas toutes, mais que nous allons prendre les mesures qui s'imposent pour protéger les deniers publics, apprendre systématiquement de nos erreurs et nous améliorer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

Maybe Canadians aren't quite ready for that high failure rate, but let's have an honest discussion about doing some things in a difficult and risky terrain, where not all of them will work, but we'll take appropriate measures to safeguard public money, learn our lessons systematically as we go through, and improve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-20]

Le Conseil juge que le taux d'erreurs excessivement élevé n'est pas acceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

The Council finds the excessively high incidence of errors unacceptable.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-03-08]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux d'erreur acceptable ->

Date index: 2023-12-12