Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Taux d'imposition marginal
Taux d’impôt marginal
Taux marginal
Taux marginal composite d'impôt
Taux marginal d'imposition
Taux marginal d'impôt
Taux marginal maximal de l'impôt

Traduction de «Taux marginal composite d'impôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
taux marginal composite d'impôt

composite marginal tax rate


taux d'imposition marginal [ taux marginal d'impôt | taux marginal d'imposition | taux marginal | taux d’impôt marginal ]

marginal tax rate [ marginal rate ]


taux marginal maximal de l'impôt

top marginal rate of tax
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le taux marginal d'imposition de chaque dollar additionnel de revenu d'une famille à revenu moyen peut être très élevé, ce qui élimine dans une certaine mesure l'avantage, pour l'époux qui ne travaille pas et qui envisage de se trouver un emploi ou de retourner sur le marché du travail, d'être assujetti au plus faible taux marginal d'impôt.

The marginal tax rate for a family of modest means on an additional dollar of income can be very high. To some extent this undermines the advantage a non-working spouse who is considering joining or rejoining the workforce might enjoy by being subject to the lowest marginal rate of personal tax.


C'est dans la tranche des revenus moyens à élevés que le véritable problème se pose, car c'est là que les Canadiens commencent à payer le taux marginal d'impôt le plus élevé, alors que les Américains ayant le même salaire paient encore 12 p. 100 de moins que le taux le plus élevé aux États-Unis, qui est déjà inférieur au taux canadien le plus élevé.

Where the real problem lies is in that middle- to upper-income range, where at the point Canadians start paying the top marginal rate here in Canada, Americans with the same salary are still paying 12 percentage points less than the American top rate, which is already lower than the Canadian top rate.


En ce qui concerne l'impôt des sociétés, le gouvernement reste fixé sur la diminution du taux marginal d'impôt sur les profits.

The government remains fixated on lowering the marginal tax rate on profits as its approach to the corporate tax regime.


Ces progrès concernent l'élaboration d'indicateurs dans plusieurs domaines: indicateurs composites, production potentielle, taux d'imposition effectif marginal (et moyen), structures d'accueil pour les enfants, commerce électronique, services publics en ligne, démographie des entreprises, immatriculation des sociétés, intégration financière, taux de recyclage de certains matériaux et déchets dangereux.

Progress has been made in developing indicators in several areas: composite indicators, potential output, marginal (and average) effective tax rate, childcare facilities, e-commerce, e-government, business demography, company registration, financial integration, recycling rate of selected materials and hazardous waste.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
C'est le cas des indicateurs composites, de la production potentielle, du taux d'imposition effectif marginal (et moyen), des structures d'accueil pour les enfants, du commerce électronique, des services publics en ligne, de la démographie des entreprises, du taux de recyclage de certains matériaux et des déchets dangereux.

This is the case for composite indicators, potential output, marginal (and average) effective tax rate, childcare facilities, e-commerce, e-government, business demography, recycling rate of selected materials and hazardous waste.


Il montre clairement que les contribuables qui se trouvent dans la tranche de revenu de 30 000 $ à 60 000 $ au Canada paient un taux marginal d'impôt de 40 p. 100. Aux États-Unis, le taux correspondant est de 26 p. 100. Il s'agit là d'un écart de 14 p. 100. Dans le cas des contribuables américains appartenant à une tranche de revenu supérieure, l'écart des taux marginaux est vraiment plus faible par rapport aux contribuables canadiens.

It clearly illustrates that if people are in an income bracket between $30,000 and $60,000 in Canada, they will pay a marginal rate of 40%. In the U.S. it is 26%.


La seule façon de se débarrasser de ces taux marginaux d'impôt beaucoup trop élevés qui frappent les gens dans la fourchette de revenu de 20 000 à 35 000 $, consiste soit à réduire les prestations ciblées accordées aux vrais pauvres, soit à les récupérer beaucoup plus lentement et ainsi diminuer le taux marginal d'impôt versé par les familles dans cette tranche de reven ...[+++]

The only way you are going to get rid of these unacceptably high marginal tax rates on people in the $20,000 to $35,000 range is to either cut down the targeted benefits given to the truly poor or claw these back much more slowly and hence lower the marginal tax rate paid by families in this range.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Taux marginal composite d'impôt ->

Date index: 2021-12-28
w