Traduction de «Technicien-spécialiste des sciences de l'ingénierie » (Français → Anglais) :

supporting the development and training of new cohorts of data-intensive computational science experts, including data specialists, technicians and data managers,

19. Stresses that the existence of sound and effective STI systems cannot be separated from the presence in all Member States of high-quality, inclusive public education systems capable of promoting access for all on a non-discriminatory basis to the highest educational levels; advocates special attention to the areas of science and engineering, the environment and health; emphasises that in some of those fields and in some Member States years of disinvestment or underinvestment have resulted in a severe lack of specialised personnel, including technicians and researchers, and that this trend needs to be reversed;

Large scale implies involving many students, researchers and technical staff, which contributes to attracting more young people to science, research and engineering.

Experts in the area of animal testing and experimentation, laboratory animal science, natural sciences (especially biology, medicine, pharmacology, toxicology and ecotoxicology), animal welfare, ethics, laboratory animal breeders, technicians and veterinarians, animal behaviourists, and experts in legal and economic affairs related to these areas were asked for and provided input.

Social scientists judge safety quite differently from technical people.

It will have to make special efforts to ensure that the appointment is seen as being broadly based if that council is to engender public trust and confidence. At a minimum, one should remove the phrase ``as needed'' from sub-clause 8(2)(b)(ii) in order to make it clear that social scientists are every bit as necessary on the advisory council as are the scientific and technical disciplines.