Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RAO
Réparation assistée par ordinateur
Réparatrice de distributeurs automatiques de billets
Réparatrice d’outils électriques
Technicien d'entretien
Technicien d'entretien et de réparation
Technicien de maintenance
Technicien de service
Technicien en réparation d'ordinateurs
Technicien en réparation de carrosseries
Technicien en réparation d’articles de sport
Technicien en réparation d’outils électriques
Technicien en réparations structurales d'aéronef
Technicienne d'entretien
Technicienne d'entretien et de réparation
Technicienne de maintenance
Technicienne de service
Technicienne en réparation d'articles de sport
Technicienne en réparation d'ordinateurs
Technicienne en réparation de carrosseries
Technicienne en réparation d’outils électriques
Technicienne en réparations structurales d'aéronef

Traduction de «Technicienne en réparation d'ordinateurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
technicien en réparation d'ordinateurs [ technicienne en réparation d'ordinateurs ]

computer repair technician


technicien en réparation d’articles de sport | technicien en réparation d’articles de sport/technicienne en réparation d’articles de sport | technicienne en réparation d'articles de sport

archery bows repairer | camping equipment repair technician | sporting goods repair technician | sports equipment repair technician


technicien en réparation de distributeurs automatiques de billets | technicienne en réparation de distributeurs automatiques de billets | réparateur de distributeurs automatiques de billets/réparatrice de distributeurs automatiques de billets | réparatrice de distributeurs automatiques de billets

automatic teller machine repair technician | cash machine repair technician | ATM repair technician | cashpoint repair technician


réparatrice d’outils électriques | technicienne en réparation d’outils électriques | réparateur d’outils électriques/réparatrice d’outils électriques | technicien en réparation d’outils électriques

hand tool repair technician | power tool maintenance worker | power tool repair technician | tool repair technician


technicien en réparation de carrosseries [ technicienne en réparation de carrosseries ]

autobody repair technician [ automotive body repair technician ]


technicien en réparations structurales d'aéronef [ technicienne en réparations structurales d'aéronef ]

aircraft structural repair technician


technicien d'entretien | technicienne d'entretien | technicien de maintenance | technicienne de maintenance | technicien d'entretien et de réparation | technicienne d'entretien et de réparation | technicien de service | technicienne de service

service technician | maintenance technician | servicer


réparation assistée par ordinateur | RAO [Abbr.]

computer-assisted repair | CAR [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Un véhicule n’est pas sélectionné pour l’essai si les informations stockées dans l’ordinateur montrent que le véhicule a fonctionné après l’enregistrement d’un code d’erreur et qu’il n’a pas été réparé rapidement.

A vehicle shall not be selected for testing if the information stored in the computer shows that the vehicle has operated after a fault code was stored and a relatively prompt repair was not carried out.


Des ordinateurs gratuits seront toujours disponibles par l'entremise des organismes financés qui recueillent, réparent et remettent à neuf des ordinateurs excédentaires provenant des administrations publiques et du secteur privé, puis les distribuent à des écoles, des bibliothèques publiques et des organismes d'apprentissage sans but lucratif d'un bout à l'autre du Canada.

Free computers will still be available through the federal government's CFS program which collects, repairs and refurbishes donated surplus computers from government and private sector sources, and distributes them to schools, public libraries and not-for-profit learning organizations throughout Canada.


des informations doivent être incluses dans les instructions d’utilisation ou sur le site internet du fabricant pour indiquer à l’utilisateur où trouver les personnes qualifiées pour réparer et assurer la maintenance de l’ordinateur personnel et/ou du dispositif d’affichage de l’ordinateur, y compris, le cas échéant, les coordonnées de ces personnes.

information should be included in the user instructions or the manufacturer’s website to let the user know where to go to obtain professional repairs and servicing of the personal computer and/or computer display, including contact details as appropriate.


Le fabricant doit démontrer que l’ordinateur personnel peut être facilement démonté par des professionnels qualifiés utilisant les outils généralement mis à leur disposition, à des fins de réparation et de remplacement des parties usées, de mise à niveau des parties anciennes ou obsolètes et de séparation des parties et des matériaux, et, à terme, à des fins de recyclage ou de réutilisation.

The manufacturer shall demonstrate that the personal computer/monitor can be easily dismantled by professionally trained personnel using the tools usually available to them, for the purpose of undertaking repairs and replacements of worn out parts, upgrading older or obsolete parts, and separating parts and materials, ultimately for recycling or reuse.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le fabricant doit démontrer que l’ordinateur portable peut être facilement démonté par des professionnels qualifiés utilisant les outils généralement mis à leur disposition, à des fins de réparation et de remplacement des parties usées, de mise à niveau des parties anciennes ou obsolètes et de séparation des parties et des matériaux, et, à terme, à des fins de recyclage ou de réutilisation.

The manufacturer shall demonstrate that the notebook computer can be easily dismantled by professionally trained personnel using the tools usually available to them, for the purpose of repairs and replacements of worn-out parts, upgrading older or obsolete parts, and separating parts and materials, ultimately for recycling or reuse.


des informations doivent être incluses dans les instructions d’utilisation ou sur le site internet du fabricant pour indiquer à l’utilisateur où trouver les personnes qualifiées pour réparer et assurer la maintenance de l’ordinateur portable, y compris, le cas échéant, les coordonnées de ces personnes.

information should be included in the user instructions or the manufacturer’s website to let the user know who is qualified to repair and service the notebook computer, including contact details as appropriate.


Un de ces jours, le gouvernement songera peut-être à réparer certains des oublis insignifiants décelés par la vérificatrice générale Sheila Fraser dans son récent rapport — des lacunes béantes dans ces empoisonnantes listes de surveillance des terroristes, des manutentionnaires de bagages dans les aéroports qui ont un casier judiciaire; des ordinateurs dans un service de sécurité qui ne parlent pas aux autres ordinateurs du service.

One of these days, the government will get around to remedying some of the trifling oversights revealed in Auditor General Sheila Fraser's recent report — the gaping holes in those pesky terrorist watch lists, airport cargo handlers with criminal records, security agency computers that don't talk to other agency computers and so on.


Ces subventions ont été utilisées pour brancher nos écoles sur l'Internet, pour faire de toutes nos écoles des sites d'accès communautaire et pour fournir de nombreux ordinateurs à nos écoles grâce à nos centres de réparation d'ordinateurs pour les écoles.

These grants were used to wire our schools for Internet connections, establish all of our schools as community access sites, and provide our schools with many computers through our computers-for-schools repair depot.


Les possibilités sont nombreuses et comprennent notamment des ordinateurs microscopiques, des milliards de fois plus rapides que les ordinateurs actuels, qui pourraient diriger des machines qui patrouilleraient notre organisme, des systèmes immunitaires artificiels, et des machines qui pourraient réparer les cellules à l’échelle moléculaire et peut-être même stopper, voire renverser, le processus du vieillissement.

The possibilities include microscopic computers, billions of times faster than today’s, that could control machines patrolling our bodies as artificial immune systems, and machines that could repair cells on a molecular scale, perhaps stopping or reversing the aging process.


Le collège technique Aviron de Québec, qui emploie 25 professeurs, offre des cours de niveau collégial de réparation d'ordinateurs, d'électronique et de dessin assisté par ordinateur.

The Collège technique Aviron de Québec, which employs 25 teachers, offers college level courses in computer repair, electronics and computer assisted design.


w