Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Durée d'immobilisation
Durée d'immobilisation au port
Durée d'immobilisation due à la défaillance
Durée d'indisponibilité
Durée des escales
Immobilisation
Immobilisation au port
Journée d'immobilisation au port
Période d'arrêt technologique
Temps d'arrêt
Temps d'immobilisation
Temps d'immobilisation au port
Temps de panne
Temps de sejour au port
Temps de séjour au port
Temps mort
Temps passe aux ports
Temps passé au port

Traduction de «Temps d'immobilisation au port » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
temps de sejour au port | temps d'immobilisation au port | temps passe aux ports

lying time in port | port time


temps passé au port [ temps de séjour au port | temps d'immobilisation au port ]

port time




durée des escales | durée d'immobilisation au port

turnaround delay in port | turnaround time in port






période d'arrêt technologique | temps d'arrêt | temps d'immobilisation | durée d'immobilisation | temps mort

down time | down period | lost time


temps de panne [ durée d'immobilisation due à la défaillance | durée d'immobilisation ]

downtime due to failure [ downtime | down time | down time due to failure | failure downtime | failure down time ]


temps d'immobilisation [ immobilisation | durée d'indisponibilité ]

down time [ out-of-service time | downtime | idle time | aircraft downtime ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La nouvelle autoroute à quatre voies remplacera les routes N17 et N18 existantes et contribuera ainsi à réduire les temps de trajet porte à porte d'environ 20 minutes.

The new four lane motorway will replace the existing N17/N18 roads, and reduce end-to-end journey times by around 20 minutes.


Mais simplement, comme cela a été rappelé, nous serons exigeants, nous allons prendre le temps – la nuit porte conseil – de regarder en détail ce que vous nous avez dit, les uns et les autres, et nous prendrons une décision en notre âme et conscience.

However, the simple fact is that, as has been pointed out, we will be demanding, we are going to sleep on the issue and take the necessary time to look in detail at what you have told us, each of you in turn, and we will take a decision with a clear conscience.


Pendant ce temps, les trains sont immobilisés, le port de Vancouver est rempli de bateaux qui attendent leur chargement et les collectivités du Nord ont beaucoup de difficultés à recevoir le mazout et les produits dont elles ont besoin.

In the meantime, the trains are backing up, the Port of Vancouver is full of ships waiting to take on cargo and the northern communities are experiencing difficulty getting fuel and supplies.


2. La formation d'infirmier responsable de soins généraux est effectuée à temps plein et porte au moins sur le programme figurant à l'annexe V, point 5.2.1.

2. Training of nurses responsible for general care shall be given on a full-time basis and shall include at least the programme described in Annex V, point 5.2.1.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. La formation d'infirmier responsable de soins généraux est effectuée à temps plein et porte au moins sur le programme figurant à l'annexe V, point 5.2.1 .

2. Training of nurses responsible for general care shall be given on a full-time basis and shall include at least the programme described in Annex V, point 5.2.1 .


amélioration de la vitesse moyenne du transport ferroviaire de façon à réduire de près de 50% le temps de transit porte à porte;

improving the average speed of rail transport to reduce door-to-door transit time by up to 50%;


Au nom de la conservation, nos pêcheurs ont enduré les immobilisations au port, les licenciements temporaires, les fermetures d'urgence, le déclassement, les pertes d'emplois et la chute des revenus et voilà que le message qu'adressent les scientifiques semble être que toutes les mesures qu'ils ont recommandées par le passé ont échoué - toutes les mesures techniques de conservation ; les augmentations de maillage ; les filets à mailles carrées visant à permettre aux cabillauds juvéniles de s'échapper ; les fermetures d'urgence des zones de frai du cabillaud ; la fermeture, douze semaines dura ...[+++]

In the name of conservation our fishermen have suffered tie-ups, lay-offs, emergency closures, decommissioning, job losses and plunging incomes and now the message from the scientists appears to be that everything they have advised in the past has failed – all the technical conservation measures, all the increased mesh sizes, the square mesh panels to allow young cod to escape, all the emergency closures of cod spawning grounds, the 40 000 square miles of the North Sea closed for 12 weeks last year without one penny of ...[+++]


Ce règlement a plu aux puissantes entreprises américaines en tant que fabricants d'avions mais, en même temps, il leur porte préjudice parce que ce sont elles qui investissent et qui sont propriétaires de milliers d'aéronefs donnés en leasing à tous les pays du monde, aéronefs qui, vu leur ancienneté, pourraient difficilement être utilisés en Europe.

This has pleased the powerful American firms, as aircraft manufacturers, but at the same time harms them because they are also owner-investors in thousands of leased aircraft in all the countries of the world. Since these aircraft are antiquated, it would be difficult for them to operate in Europe.


L'absence de boîte noire à bord d'un navire devra conduire à son immobilisation au port.

The absence of a black box on board a vessel should lead to its being laid up in port.


Il y a deux ans, je crois, nous avions neuf chargements de saumon immobilisés à Port-aux-Basques juste avant Noël à cause de la météo.

The Christmas before last I believe we had nine truckloads of salmon just before Christmas stuck in Port aux Basques due to weather delays.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Temps d'immobilisation au port ->

Date index: 2022-09-30
w