À moins, et c'est là que l'on voit la baguet
te magique fédérale dans la problématique constitutionnelle, qu'il n'arrive avec ses millions, avec ses surplus, avec l'arg
ent provenant de la caisse de l'assurance-emploi notamment, faisant semblant de faire des cadeaux ou de se montrer généreux envers les Québécois—en ce qui nous concerne en tout cas—et acheter des consciences, alors que des gens devraient peut-être dénoncer l'interven
tion fédérale et se tenir debout. ...[+++]
Unless the federal government waves its constitutional magic wand, pouring in millions of dollars, using the surpluses, money from the unemployment insurance fund, pretending to be generous with Quebecers and giving them goodies, in our opinion anyway, to buy their conscience when they should condemn federal intervention and stand their ground.
