En ce qui concerne le transport par route, les discussions porteront notamment sur les poids et dimensions des véhicules pour lesquels un accord global pourrait intervenir en ce qui concerne uen série de véhicules-types, l'accès à la professionde transporteur par route et la promotion du transport combiné route/chemin de fer.
Road transport issues will include the weights and dimensions of vehicles, where there is a possibility of a package agreement on a range of vehicle types, access to the professon of road haulage operator and the encouragement of combined road/rail transport.