Toute cette partie de mon éducation était centrée sur des théories et des modèles scientifiques occidentaux. L'éducation partielle que j'ai reçue des aînés de ma collectivité m'a inculqué quelques valeurs des Premières nations.
That part of my education was focused on Western science theories and models; my partial education from my elders in my community brings me my First Nations values.