28. Le responsable d’un bâtiment ne peut le conduire dans le canal historique si les dimensions, la configuration, le tirant d’eau ou l’état du bâtiment, de ses marchandises ou de son équipement sont susceptibles :
28. No person in charge of a vessel shall operate the vessel in a historic canal where the dimensions, configuration, draught or condition of the vessel or the goods or equipment on the vessel may
