Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Tissus et organes d'origine bovine » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tissus et organes d'origine bovine

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

tissues and organs of bovine origin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Protocole additionnel à la Convention sur les droits de l'homme et la biomédecine relatif à la transplantation d'organes et de tissus d'origine humaine | Protocole sur la transplantation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, on Transplantation of Organs and Tissues of Human Origin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

c) sang, tissus, cellules, organes et autres substances d’origine humaine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

(c) blood, tissues, cells, organs and other substances of human origin.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

aux organes, tissus ou cellules d'origine animale, sauf si le dispositif est fabriqué en utilisant du tissu d'origine animale rendu non-viable ou des produits non-viables dérivés de tissus d'origine animale».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

transplants or tissues or cells of animal origin, unless a device is manufactured utilising animal tissue which is rendered non-viable or non-viable products derived from animal tissue’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-04]

aux organes, tissus ou cellules d'origine humaine ni aux produits incorporant des tissus ou cellules d'origine humaine, ou qui en sont dérivés, à l'exception des dispositifs visés au paragraphe 4 bis

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

transplants or tissues or cells of human origin or to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4a.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-04]

aux organes, aux tissus ou aux cellules d'origine humaine, ni aux produits incorporant des tissus ou des cellules d'origine humaine, ou qui en sont dérivés, à l'exception des dispositifs visés au paragraphe 4 bis».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

transplants or tissues or cells of human origin nor to products incorporating or derived from tissues or cells of human origin, with the exception of devices referred to in paragraph 4a’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-09-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-09-04]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(3) Nombre d'organisations internationales se sont penchées à plusieurs reprises sur la lutte contre le trafic illégal d'organes, de parties d'organes et de tissus d'origine humaine et, plus généralement, contre la commercialisation du corps humain et de ses parties, qui a fait l'objet d'une réglementation dans le cadre de conventions internationales. Dès 1978, dans sa résolution (78)29 sur l'harmonisation des législations des États membres relatives aux prélèvements, greffes et transplantations de substances d'origine ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

(3) Opposition to illegal trafficking in human organs, parts of organs and tissues and, more generally, to the sale of the human body and its parts has been addressed repeatedly by many international organisations and has been the subject of regulation by international conventions As early as 1978, the Council of Europe in its Decision (78)29 on harmonisation of legislation of Member States relating to removal, grafting and transplantation of human substances, which was adopted by the Committee of Ministers of the Council of Europe on ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

(2) Le trafic illégal d'organes, de parties d'organes et de tissus d'origine humaine, qui est une forme de traite des êtres humains, constitue une violation grave des droits de l'homme fondamentaux, notamment de la dignité de la personne humaine et de son intégrité physique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

(2) Illegal trafficking in human organs, parts of organs and tissues is a form of trafficking in human beings, which comprises serious violations of fundamental human rights and, in particular, of human dignity and physical integrity.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Décision-cadre du Conseil relative à la prévention du trafic illégal d'organes, de parties d'organes et de tissus d'origine humaine et à la lutte contre ce phénomène

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

Council Framework Decision concerning the prevention and control of illegal trafficking in human organs, parts of organs and tissues

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-22]

Il importe d'effectuer la distinction entre le commerce légal d'organes et de tissus d'origine humaine à des fins thérapeutiques, déjà adéquatement réglementé sur la base de principes juridiques généraux et de dispositions normatives spécifiques, d'une part, et le trafic illégal de ces mêmes organes et tissus, d'autre part.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

It is important to differentiate between the existing legal trade in organs and tissues of human origin for therapeutic purposes, which is already properly regulated on the basis of general legal principles and specific legislation, and illicit trafficking in these materials.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-02]

Remplacer, dans l'ensemble du texte et dans le titre, l'expression "trafic d'organes d'origine humaine" par "trafic illégal d'organes, de parties d'organes et de tissus d'origine humaine".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

Throughout the text, and in the title, change the term "trafficking in human organs" to "illegal trafficking in human organs, parts of organs and tissues"

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-02]

Pour les médicaments biologiques, on entend par matières de départ toute substance d'origine biologique telle que des micro-organismes, des organes et des tissus d'origine végétale ou animale, des cellules ou liquides biologiques (dont le sang ou le plasma) d'origine humaine ou animale, et des constructions cellulaires biotechnologiques (substrats cellulaires, qu'ils soient recombinants ou non, y compris des cellules souches).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

For biological medicinal products, starting materials shall mean any substance of biological origin such as micro-organisms, organs and tissues of either plant or animal origin, cells or fluids (including blood or plasma) of human or animal origin, and biotechnological cell constructs (cell substrates, whether they are recombinant or not, including primary cells).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]

D'autres ont cherché : protocole sur la transplantation tissus et organes d'origine bovine Tissus et organes d'origine bovine

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tissus et organes d'origine bovine ->

Date index: 2021-10-11