- (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je souhaiterais également commencer en remerciant chaleureusement le rapporteur au nom de mon groupe pour son remarquable rapport qui souligne, à juste titre, le besoin d’une politique européenne d’intégration; ce problème ne doit pas être laissé, au sein de l’Europe, uniquement aux États membres et à leur propre intérêt quelquefois contre-productif.
– (DE) Mr President, Commissioner, I too would like to begin by thanking the rapporteur most warmly on behalf of my group for this outstanding report, which rightly stresses the need for a European policy on immigration, an issue that must not be left, within Europe, solely to the Member States and their occasionally counter-productive self-interest.