Ces mesures, d'un montant de 140 millions d'euros, tiennent compte des conséquences de la crise sur le développement en général (difficulté de garantir la stabilité économique, la sécurité alimentaire, l'approvisionnement en eau et les services d'assainissement dans les pays touchés) et s'inscrivent dans une approche de type «LARD» (lien entre l'aide d'urgence, la réhabilitation et le développement), cherchant à jeter des ponts entre les interventions se déroulant pendant et après la phase d'urgence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

This €140 million package takes into account the wider development impact of the crisis (including challenges in providing economic stability, food security, water and sanitation in the countries affected) and adopts an "LRRD approach" (Linking Relief, Rehabilitation and Development), seeking to build bridges between the interventions taking place during and after the emergency.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-04]

Il incombe, par conséquent, au jury de veiller au respect strict du principe d’égalité de traitement des candidats lors du déroulement des épreuves et à l’objectivité du choix opéré entre les intéressés (arrêt du Tribunal de première instance du 25 mai 2000, Elkaïm et Mazuel/Commission, T‑173/99, point 87).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

The selection board must therefore ensure that the principle of equal treatment is complied with strictly in relation to the candidates in the course of those oral tests and that the choice made between the persons concerned is objective (judgment of 25 May 2000 in Case T‑173/99 Elkaïm and Mazuel v Commission, paragraph 87).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-02-11]

Les États membres peuvent aussi arrêter les modalités pratiques en vue d’assurer la sûreté et la sécurité, en particulier de l’avocat et du suspect ou de la personne poursuivie, dans le lieu où se déroule cette rencontre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Member States may also make practical arrangements to ensure safety and security, in particular of the lawyer and of the suspect or accused person, in the place where such a meeting is conducted.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

Va-t-on arrêter le déroulement si une femme arrive à la boîte de scrutin et veut voter — ce qui est son droit légitime — mais qu'elle est voilée?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

How is this going to work? Will we stop the process if a woman shows up at the polling station and wants to vote—which is her legitimate right—but is veiled?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-11-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-11-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il s’agit d’un critère différent de celui que le Tribunal a dégagé dans sa jurisprudence, selon laquelle les mesures d’organisation de la procédure (visées à l’article 64 du règlement de procédure) ont pour objet d’assurer le bon déroulement de la procédure écrite ou orale et de faciliter l’administration des preuves, ainsi que de déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation ou qui nécessitent une instruction, alors que les mesures d’instruction (visées aux articles 65 à 67 du règlement de procédure) tendent à permettre de prouver la véracité des allégations factuelles faites par une partie à l’appui de s ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

That is a different criterion from the one which emerges from the General Court’s case-law, according to which the purpose of measures of organisation of procedure (covered by Article 64 of the Rules of Procedure of the General Court) is to ensure efficient conduct of the written and oral procedure and to facilitate the taking of evidence, and also to determine the points on which the parties must present further argument or which call for measures of inquiry, whereas measures of inquiry (covered by Articles 65 to 67 of those Rules) are intended to prove the veracity of the facts alleged by one of the parties in support of its pleas in law (Case T‑14 ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2010-05-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2010-05-11]

Il incombe au Tribunal d’examiner si le défaut de divulgation des documents signalés par le requérant a pu influencer, à son détriment, le déroulement de la procédure et le contenu de la décision attaquée (arrêt E/Commission, précité, point 93).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

It is for the Court to consider whether the non-disclosure of the documents indicated by the applicant influenced the course taken by the proceedings and the content of the contested decision to his detriment (judgment in E v Commission , paragraph 93).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-21]

La Commission a reçu des protestations émanant de parlementaires européens et nationaux, d'avocats de la défense, de citoyens et de groupes de la société civile, qui dénoncent plusieurs problèmes en ce qui concerne le fonctionnement du mandat d'arrêt européen: l'absence d'un droit de représentation juridique dans l'État émetteur pendant le déroulement de la procédure de remise dans l'État d'exécution; les conditions de détention dans certains États membres combinées parfois à de très longues durées de détention provisoire pour les pe ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

The Commission has received representations from European and national parliamentarians, defence lawyers, citizens and civil society groups highlighting a number of problems with the operation of the EAW: no entitlement to legal representation in the issuing state during the surrender proceedings in the executing state; detention conditions in some Member States combined with sometimes lengthy pre-trial detention for surrendered persons and the non-uniform application of a proportionality check by issuing states, resulting in requests for surrender for relatively minor offences that, in the absence of a proportionality check in the exec ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-06-12]

Ainsi, malgré l'impact limité de cet arrêt, la Commission estime qu'il serait utile que le libellé de l'article 2 paragraphe 4 de la directive 76/207/CEE soit modifié pour que le texte de la disposition autorise spécifiquement les types d'actions positives qui ne sont pas touchés par l'arrêt Kalanke.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-16]

Therefore, notwithstanding the limited nature of the impact of this judgement, the Commission believes that it would be helpful if the wording of Article 2(4) of Directive 76/207/EEC were amended so that the text of the provision would specifically permit the kinds of positive action which remain untouched by Kalanke.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-10-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-10-16]

Tout en prenant note avec satisfaction de la décision d'arrêt des travaux entrepris à Efrat sur un terrain contesté, suite à la réunion du Cabinet israélien du 1er janvier, elle rappelle que l'arrêt total des travaux liés aux implantations est un élément indispensable au bon déroulement du processus de paix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

While welcoming the decision to stop work on disputed land in Efrat, further to the meeting of the Israeli Cabinet on 1 January, it would point out that the total cessation of work on settlements is vital to the smooth operation of the Peace Process.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Pour ce qui touche les quotas laitiers, le Conseil a arrêté sur la base d'une proposition de la Commission faite dans le contexte de la réforme, un règlement sur le système à appliquer à partir du 1er avril 1993, mais il lui reste à arrêter la dernière partie de cette proposition, c'est-à-dire les niveaux des quotas à appliquer dans chaque Etat membre à partir de cette date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

As regards milk quotas, the Council, on the basis of a Commission proposal made in connection with the reform, has adopted a regulation on the system to be applied from 1 April 1993. However, it has still to adopt the last part of the proposal, i.e. the size of the quotas to be applied in each Member State as from that date.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : bouton marche arrêt bouton de mise en marche bouton interrupteur interrupteur interrupteur marche arrêt interrupteur d'alimentation interrupteur de courant interrupteur de tension touche arrêt touche arrêt défilement touche annulation arrêt touche arrêt remise à touche d'arrêt de défilement touche d'arrêt du défilement touche d'arrêt du déroulement touche d'arrêt défilement touche d'arrêt ejection touche de marche arrêt Touche d'arrêt du déroulement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Touche d'arrêt du déroulement ->

Date index: 2023-01-27