Traduction de «Tracé d'un fleuve à travers son bassin » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

tracé d'un fleuve à travers son bassin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

course of a river across its basin

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'élément central de la vallée, soit le fleuve Mackenzie et son bassin, allait être considéré comme une seule entité écologique par l'office, et nous avons donc l'obligation de créer cet office en lui conférant une compétence sur l'ensemble de la vallée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The one central feature of the valley, the Mackenzie River and its valley, was going to be considered as one ecological unit by one board, so we have an obligation to create that board with a span of jurisdiction throughout the valley.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comprend la partie de la ville de Montréal bornée comme suit : commençant à l’intersection de la rue Berri avec la rue Saint-Antoine Est; de là vers le sud-ouest suivant la rue Saint-Antoine Est jusqu’au boulevard Saint-Laurent; de là vers le nord-ouest suivant ledit boulevard jusqu’à la voie ferrée du Canadien Pacifique; de là généralement vers le nord-est suivant ladite voie ferrée jusqu’à la rue Sherbrooke Est (route n 138); de là vers le sud suivant ladite rue jusqu’à la rue Sheppard; de là vers le sud-est suivant ladite rue jusqu’à la rue de Rouen; de là vers le nord-est suivant ladite rue jusqu’à la rue Dufresne; de là vers ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Consisting of that part of the City of Montréal described as follows: commencing at the intersection of Berri Street with Saint-Antoine Street East; thence southwesterly along Saint-Antoine Street East to Saint-Laurent Boulevard; thence northwesterly along said boulevard to the Canadian Pacific Railway; thence generally northeasterly along said railway to Sherbrooke Street East (Road No. 138); thence southerly along said street to Sheppard Street; thence southeasterly along said street to de Rouen Street; thence northeasterly along said street to Dufresne Street; thence southeasterly along said street and its production to the St. Lawrence River (westerly ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Tous les cours d’eau qui se jettent dans la baie d’Hudson et les bassins de ces cours d’eau, à l’exception de la rivière Churchill et de son bassin, du fleuve Nelson et de son bassin, de la rivière Hayes et de son bassin et de la rivière Seal et de son bassin

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

All streams that empty into Hudson Bay and the watersheds of those streams except Churchill River and its watershed, Nelson River and its watershed, Hayes River and its watershed, and Seal River and its watershed

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

— «sous-bassin»: toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, de fleuves et éventuellement de lacs vers un point particulier d'un cours d'eau.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

‘sub-basin’ means an area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le cas du Québec, effectivement, le fleuve Saint-Laurent fait partie du bassin Saint-Laurent Grands Lacs, mais il a son propre bassin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

As far as Quebec is concerned, the St. Lawrence River is part of the St. Lawrence-Great Lakes Basin, although it has its own basin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-15]

13) "bassin hydrographique": toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, fleuves et éventuellement de lacs vers la mer, dans laquelle elles se déversent par une seule embouchure, estuaire ou delta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

13". River basin" means the area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and, possibly, lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

«sous-bassin» : toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, de fleuves et éventuellement de lacs vers un point particulier d'un cours d'eau (normalement un lac ou un confluent).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

‘Sub-basin’means the area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course (normally a lake or a river confluence).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

«bassin hydrographique» : toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, fleuves et éventuellement de lacs vers la mer, dans laquelle elles se déversent par une seule embouchure, estuaire ou delta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

‘River basin’means the area of land from which all surface run-off flows through a sequence of streams, rivers and, possibly, lakes into the sea at a single river mouth, estuary or delta.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

14) "sous-bassin": toute zone dans laquelle toutes les eaux de ruissellement convergent à travers un réseau de rivières, de fleuves et éventuellement de lacs vers un point particulier d'un cours d'eau (normalement un lac ou un confluent).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

14". Sub-basin" means the area of land from which all surface run-off flows through a series of streams, rivers and, possibly, lakes to a particular point in a water course (normally a lake or a river confluence).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-10-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-10-22]

Par exemple, en C.-B., le programme de gestion du bassin du fleuve Fraser doit, dans le cadre de son mandat, fournir des services d'éducation publique afin de promouvoir le développement durable dans le bassin du fleuve.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1994-09-30]

For example, in B.C., the Fraser River Basin Management Program has, as part of its mandate, to provide public education to support and reflect sustainability within the Basin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1994-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1994-09-30]

D'autres ont cherché : Tracé d'un fleuve à travers son bassin

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Tracé d'un fleuve à travers son bassin ->

Date index: 2023-08-24