Compagnie de la Baie d'Hudson [ Hbc,HBC,CBH | Gouverneur et Compagnie des aventuriers d'Angleterre faisant le commerce dans la Baie d'Hudson | Compagnie du Nord-Ouest | Compagnie pelletière du Nord-Ouest | Compagnie de fourrures de Nord-Ouest | Compagnie-du-Nord-Ouest ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hudson's Bay Company [ Hbc | Governor and Company of Adventurers of England Trading into Hudson's Bay | Northwest Company | North West Company | North West Fur Company ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Banque Centrale des Etats d'Afrique de l'Ouest | Banque centrale des Etats de l'Afrique de l'Ouest | BCEAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Central Bank of the West African States | Central Bank of West African States | BCEAO [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

commerce Est-Ouest

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

East-West trade [ East-West relations(STW) ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

relation Est-Ouest

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

East-West relations

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mon instinct me dit qu'il y a un énorme potentiel touristique dans l'Ouest et que les fonds pourraient servir à financer d'autres services de voyageurs permanents dans cette région du pays pour le trajet jusqu'à Toronto par le transcontinental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

My gut instinct tells me there is so much tourist potential in western Canada that the money could be used to cover additional ongoing passenger service in western Canada all the way back to Toronto on the transcontinental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Rocky Montaineer Railtours, la Commission de transport Ontario Northland, BC Rail et Algoma Central Railway offrent d'importants voyages à forfait, tandis que, dans l'Ouest, le tourisme constitue un élément substantiel des activités du service transcontinental de VIA.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

There are major tour operations offered by Rocky Mountaineer, Ontario Northland Transportation Commission, B.C. Rail, and Algoma Central Railway, and VIA's western transcontinental service handles a substantial tourist business.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

Je parle en fait du service transcontinental à partir de Toronto, ainsi que des services touristiques dans l'Ouest, à l'exception du Manitoba et des dessertes de Le Pas et de Churchill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

I'm really talking about the transcontinental out of Toronto, along with the tourist services in the west, with the exception of Manitoba and the services to The Pas and Churchill.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

À titre de citoyen de l'Ouest, j'aimerais bien pouvoir vous faire une offre: je renonce au service transcontinental de VIA Rail et vous renoncez aux brise-glace subventionnés dans le port de Montréal et nous sommes quittes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

As a westerner, I wish I had the power to make you an offer: I will relinquish the transcontinental VIA Rail service and you give up the subsidized icebreaker in the Port of Montreal and we'll call it square.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-08-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-08-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour ce qui est du transcontinental de l'Ouest et je pense que M. Gouk parlait peut-être de cela pour les wagons-lits il y a eu une baisse de 6 p. 100, et pour le transcontinental de l'Ouest au total, la réduction était de 3 p. 100. Cela est dû au fait que l'Ouest du Canada a été très durement frappé depuis le 11 septembre, principalement à cause du très petit nombre de touristes en provenance du Japon et d'Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

On the western transcontinental I think Mr. Gouk was maybe referring to this on the sleeping cars it was down 6%, and the total western transcontinental was down 3%. That was because western Canada has really been hit hard since 9/11, largely through lack of tourists from Japan and Europe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-06-08]

D'autres ont cherché : communauté économique de l'afrique de l'ouest compagnie de fourrures de nord-ouest compagnie de la baie d'hudson compagnie du nord-ouest compagnie pelletière du nord-ouest fusiliers à cheval du nord-ouest grc g gendarmerie royale du canada gendarmerie à cheval du nord-ouest hbc hbc cbh police à cheval du nord-ouest transcontinental de l'est transcontinental de l'ouest union monétaire ouest-africaine union économique et monétaire ouest-africaine commerce est-ouest encéphalite équine de l'ouest encéphalite équine nord-américaine de l'ouest encéphalite équine occidentale encéphalomyélite équine de l'ouest encéphalomyélite équine ouest-américaine ligne d'étapes aériennes du nord-ouest ligne d'étapes du nord-ouest relation est-ouest route à escales du nord-ouest route à relais du nord-ouest route à étapes du nord-ouest train transcontinental de l'est train transcontinental de l'ouest Transcontinental de l'Ouest

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Transcontinental de l'Ouest ->

Date index: 2021-06-12