Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accidents de bateau au cours d'activités de loisirs
Agent de transformation des navires
Arrêt définitif d'un navire de pêche
Aéroglisseur Scooter des mers
Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI
Du haut de la passerelle
Déclassement d'un navire de pêche
Enlèvement par une lame
Ferry-boat Paquebot
Navire LASH
Navire kangourou
Navire porte-barges
Navire porte-barges du type LASH
Navire porte-chalands
Par dessus bord
Planche de surf Planche à voile
Porte-barges
Reconversion d'un bâtiment
Reconversion d'un navire
Retrait d'un navire de pêche
Sortie de flotte d'un navire de pêche
Superviseur en première transformation du bois
Superviseuse en première transformation du bois
Transformation d'un bâtiment
Transformation d'un navire
Yacht

Traduction de «Transformation d'un navire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention relative à la transformation des navires de commerce en bâtiments de guerre

Convention relative to the Conversion of Merchant Ships into Warships


agent de transformation des navires

ship alterations officer


Convention relative à la transformation des navires de commerce en bâtiments de guerre

Convention relative to the Conversion of Merchant-ships into War-ships


accidents de bateau au cours d'activités de loisirs | Modificateurs Les subdivisions suivantes à quatre caractères s'appliquent aux catégories V90-V94: Code Titre .0 Navire marchand .1 Navire à passagers Ferry-boat Paquebot .2 Bateau de pêche .3 Autres embarcations à moteur Aéroglisseur Scooter des mers .4 Bateau à voiles Yacht .5 Canoë ou kayak .6 Canot pneumatique (sans moteur) .7 Ski nautique .8 Autres embarcations sans moteur Planche de surf Planche à voile .9 Embarcation non précisée Bateau SAI Embarcation SAI Navire SAI | Ferry-boat Paquebot | Aéroglisseur Scooter des mers | Yacht | Planche de surf Planche à voile | Bateau SAI Emba ...[+++]

watercraft accidents in the course of recreational activities | Modifiers The following fourth-character subdivisions are for use with categories V90-V94: Code Title .0 Merchant ship .1 Passenger ship Ferry-boat Liner .2 Fishing boat .3 Other powered watercraft Hovercraft (on open water) Jet skis .4 Sailboat Yacht .5 Canoe or kayak .6 Inflatable craft (nonpowered) .7 Water-skis .8 Other unpowered watercraft Surf-board Windsurfer .9 Unspecified watercraft Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS | Ferry-boat Liner | Hovercraft (on open water) Jet skis | Yacht | Surf-board Windsurfer | Boat NOS Ship NOS Watercraft NOS


reconversion d'un bâtiment [ transformation d'un navire | reconversion d'un navire | transformation d'un bâtiment ]

conversion of a vessel


navire kangourou | navire LASH | navire porte-barges | navire porte-barges du type LASH | navire porte-chalands | porte-barges

barge carrier | barge carrying vessel | barge-carrying ship | LASH-carrier | LASH-ship | lighter-aboard-ship carrier | BCV [Abbr.]


superviseur en première transformation du bois | superviseuse en première transformation du bois | contremaîtresse en première transformation du bois d’œuvre | superviseur en première transformation du bois/superviseuse en première transformation du bois

controller of wood production | wood production manager | sawmill senior manager | wood production supervisor


arrêt définitif d'un navire de pêche | déclassement d'un navire de pêche | retrait d'un navire de pêche | sortie de flotte d'un navire de pêche

decommissioning of fishing vessels | laying-up of fishing vessels


noyade et submersion résultant d'un accident tel que:chute:du haut du bateau | du haut de la passerelle | par dessus bord | éjection par dessus bord provoquée par les mouvements du navire | enlèvement par une lame |

drowning and submersion as a result of an accident, such as:fall:from gangplank | from ship | overboard | thrown overboard by motion of ship | washed overboard |


Anémie réfractaire avec excès de blastes en transformation

Refractory anaemia with excess of blasts with transformation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’analyse des certificats de capture de pays tiers traités en Thaïlande a révélé les irrégularités suivantes: certificat de capture lié à une activité de pêche INN connue; données inexactes ou incompatibles sur les certificats de capture, telles qu’un numéro OMI inexact, des incohérences entre les poids capturés, débarqués et transformés, un navire ne figurant pas dans les registres agréés d’une ORGP, un navire transporteur ne figurant pas sur la liste des navires transporteurs agréés par une ORP, des dates de débarquement antérieure ...[+++]

The analysis of third country catch certificates processed in Thailand revealed the following irregularities: catch certificate linked with known IUU activity; incorrect or inconsistent data on catch certificates such as: incorrect IMO number, inconsistencies between caught, landed and processed weights, vessel not listed in RFMO approved registers, carrier vessel not on the list of RFMO established carrier vessels, landing dates prior to transhipment dates, quantities and dates amended on catch certificates.


b) les navires qui sont transformés en navires à passagers le 22 mars 1967 ou après cette date; et

(b) a ship that is converted to a passenger ship on or after March 22, 1967; and


Les navires de commerce qui auront été transformés en navires-hôpitaux ne pourront être désaffectés pendant toute la durée des hostilités.

Merchant vessels which have been transformed into hospital ships cannot be put to any other use throughout the duration of hostilities.


[15] Dans la construction navale, la réparation et la transformation des navires, les équipements maritimes et la conception, tels que le navire unique dit «Double Acting Ship», dont la proue est optimisée pour la navigation en mer libre et la poupe conçue pour servir de brise-glace.

[16] In shipbuilding, ship repair and conversion, marine equipment and design, such as the unique Double Acting Ship with the bow optimised for open water conditions and the stern designed for icebreaking.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le FEP peut soutenir la transformation de navires de pêche en vue de leur réaffectation, sous le pavillon d'un État membre et sous immatriculation communautaire, à des fins de formation ou de recherche dans le secteur de la pêche ou pour des activités autres que la pêche.

The EFF may support the modification of fishing vessels for their reassignment, under the flag of a Member State and registered in the Community for training or research purposes in the fisheries sector or for other activities outside fishing.


Elles peuvent aussi inclure la construction ou la transformation de navires pour autant que ces navires soient exclusivement destinés à des activités de recherche et de formation dans le domaine halieutique, exécutées par des organismes publics ou parapublics, sous pavillon d'un État membre.

They may also include the construction or transformation of vessels provided that these vessels are destined exclusively for fisheries research and training activities, undertaken by public or semi-public bodies, under the flag of a Member State.


4. Les aides accordées sous forme de facilités de crédit bénéficiant d'un soutien public à des armateurs ou des tiers nationaux et étrangers pour la construction ou la transformation de navires peuvent être considérées comme compatibles avec le marché commun et ne sont pas prises en considération dans le plafond, si elles respectent la résolution du conseil de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) du 3 août 1981 (arrangement de l'OCDE concernant les crédits à l'exportation de navires) ou tout accord modi ...[+++]

4. Aid in the form of state-supported credit facilities granted to national and non-national shipowners or third parties for the building or conversion of vessels may be deemed compatible with the common market and shall not be counted within the ceiling if it complies with the terms of OECD Council Resolution of 3 August 1981 (OECD Understanding on Export Credits for Ships) or with any agreement amending or replacing that Understanding.


Ces taux sont abaissés respectivement à 9% et 4,5% pour les opérations de transformations de navires et pour les navires dont le coût est inférieur à 10 MECU.

The rates are reduced to 9% and 4.5% respectively for ship conversions and for vessels costing less than ECU 10 million.


La Commission a décidé de fixer le plafond applicable aux aides à la production dans le secteur de la construction navale, pour 1992, au niveau de 9 % (4,5 % pour les navires d'une valeur contractuelle inférieure à 10 millions d'écus et pour la transformation de navires).

The Commission has decided to set the shipbuilding production aid ceiling for 1992 at a level of 9% (4.5% for ships with a contract value of less than 10 MECU and for ship conversion).


Il s'agit d'aides octroyées par : - la région de Haute Normandie à la construction et à la transformation de navires de pêche artisanale; - la région de Provence Alpes-Côte d'Azur à la pêche artisanale et à l'acquisition de navires d'occasion; - la région de Languedoc-Roussillon à la pêche artisanale; - le département de la Seine maritime au renouvellement de la flotille de pêche, et - le département de la Manche en faveur de la flotille de pêche, de la commercialisation et de la promotion des produits de la mer.

The aids involved are granted by: - the region of Upper Normandy for the construction and conversion of owner-operated fishing vessels; - the region of Provence Alpes-Côte d'Azur for fishing by owner-operated vessels and for the acquisition of second- hand vessels; - the region of Languedoc-Roussillon for fishing by owner- operated vessels; - the department of Seine Maritime for the renewal of the fishing fleet, and - the department of Manche for the fishing fleet and for the marketing and sales promotion of fishery products.


w