Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Trou d'ozone au printemps » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

trou d'ozone observé au printemps | trou d'ozone au printemps

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

springtime ozone hole

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone observé au printemps au-dessus de l'Antarctique | trou d'ozone au printemps au-dessus de l'Antarctique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spring ozone hole in the Antarctic

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

appauvrissement de la couche d'ozone au printemps

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

spring ozone depletion

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

trou arctique | trou boréal | trou d'ozone arctique | trou d'ozone boréal | trou d'ozone du pôle Nord

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arctic hole | Arctic ozone hole | northern hole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou antarctique | trou austral | trou d'ozone antarctique | trou d'ozone austral | trou d'ozone du pôle Sud

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Antarctic hole | Antarctic ozone hole | south Pole's ozone hole | southern ozone hole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou d'ozone antarctique [ trou antarctique | trou d'ozone austral | trou austral | trou d'ozone du pôle Sud ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Antarctic ozone hole [ Antarctic hole | South Pole's ozone hole | southern ozone hole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trou d'ozone arctique [ trou arctique | trou d'ozone boréal | trou boréal | trou d'ozone du pôle Nord ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Arctic ozone hole [ Arctic hole | northern hole ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

trou de la couche d'ozone | trou d'ozone

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ozone hole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trou d'ozone [ trou de la couche d'ozone | faille de la couche d'ozone | déchirure de la couche d'ozone ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ozone hole [ hole | ozone gap ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La ministre des Ressources humaines et du Développement social reconduira-t-elle les mesures transitoires qui évitent ainsi aux travailleurs saisonniers de retomber dans le trou noir du printemps?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

Will the Minister of Human Resources and Social Development extend the transitory provisions, which prevent seasonal workers from suffering the spring gap?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-09-20]

Au début des années 80, les scientifiques ont observé une diminution importante de la concentration d'ozone dans la stratosphère au-dessus de l'Antarctique, phénomène popularisé sous le nom de "trou dans la couche d'ozone".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

In the early 1980s, scientists observed a significant decrease in the concentration of ozone in the stratosphere over the Antarctic, which became widely known as the “ozone hole”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

− (NL) Madame la Présidente, combler le trou dans la couche d’ozone est vital pour l’environnement et pour la santé de la population mondiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

– (NL) Madam President, closing the hole in the ozone layer is important for the environment and for the public health of the population of the whole world.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Un bon exemple d’action préventive consisterait à lancer une initiative dans le pays situé en dessous du trou dans la couche d’ozone, la Nouvelle-Zélande.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

A good example of working ahead would be to undertake work in the country situated beneath the hole in the ozone layer, New Zealand.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On s'attend désormais au rétablissement des concentrations moyennes et arctiques d'ozone d'ici à 2050 et à la disparition du trou au-dessus de l'Antarctique entre 2060 et 2075.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

Average and Arctic ozone levels are now expected to recover by 2050 and the Antarctic ozone hole between 2060 and 2075.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Monsieur le Président, le gouvernement prévoit un échéancier pour s'attaquer au déséquilibre fiscal, mais n'en prévoit aucun pour le projet-pilote destiné aux travailleurs des industries saisonnières pour leur permettre de faire face au trou noir du printemps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

Mr. Speaker, the government is proposing a timeframe for attacking the fiscal imbalance, but not for the pilot project for workers in seasonal industries enabling them to make it through the springtime employment gap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-02]

Si j'étais un travailleur en région, qui fait du travail occasionnel et qui vit le trou noir du printemps parce que le gouvernement a volé dans la caisse d'assurance-emploi et n'a pas écouté mes revendications, je congédierais le gouvernement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

If I were a worker in the regions dealing with casual jobs and the springtime black hole because the government raided the EI fund and did not listen to my demands, I would fire the government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-23]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-23]

M. Michel Guimond (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, BQ): Monsieur le Président, selon le regroupement des Sans-Chemise, les rumeurs d'améliorations que le gouvernement prévoit apporter à l'assurance-emploi laisseront encore de côté la problématique du trou noir du printemps relié au travail saisonnier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

Mr. Michel Guimond (Montmorency—Charlevoix—Haute-Côte-Nord, BQ): Mr. Speaker, according to the Sans-Chemise, the rumoured improvements the federal government intends to make to employment insurance will still leave us with the problem of the spring gap linked with seasonal work.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-02-20]

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Neigette-et-la Mitis, BQ): Monsieur le Président, en prenant des milliards de dollars dans la caisse de l'assurance-emploi, le gouvernement fédéral a réduit considérablement les bénéfices et obligé plusieurs travailleurs de l'industrie saisonnière à vivre le «trou noir» du printemps.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Neigette-et-la Mitis, BQ): Mr. Speaker, by taking billions of dollars from the employment insurance fund, the federal government has significantly reduced benefits and forced many seasonal workers to face the spring gap.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-03-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-03-08]

Alors que le trou dans la couche d'ozone s'est tout d'abord étendu dans l'hémisphère sud, soit loin de chez nous, nous avons dû également constater, depuis quelque temps déj? , une modification de la couche d'ozone au-dessus de l'Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

At first, the hole in the ozone layer started getting bigger over the southern hemisphere, i.e. a long way away, and for some time now we have had to face the fact that the ozone layer is also changing over Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-12]

D'autres ont cherché : déchirure de la couche d'ozone faille de la couche d'ozone trou antarctique trou arctique trou austral trou boréal trou d'ozone trou d'ozone antarctique trou d'ozone arctique trou d'ozone au printemps trou d'ozone austral trou d'ozone boréal trou d'ozone du pôle nord trou d'ozone du pôle sud trou d'ozone observé au printemps trou de la couche d'ozone Trou d'ozone au printemps

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Trou d'ozone au printemps ->

Date index: 2023-11-02