Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ampoule injectable
Ampoule pour injection
Buse de soufflage
Canne de soufflage
Flacon injectable
Flacon à injection
Injecter de la mousse liquide
Injection avec tubes à manchettes
Machine de moulage par injection
Machine à injecter
Machine à injection
Machine à mouler par injection
Mandrin de soufflage
Opérateur de machine à mouler par injection
Poinçon de soufflage
Presse d'injection
Presse à injecter
Presse à injection
Tube d'injection
Tube d'injection d'air
Tube d'injection de pompe
Utiliser une machine d’étirage de tubes

Traduction de «Tube d'injection » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






injection avec tubes à manchettes

tubes à manchettes grouting


opérateur de machine à mouler par injection | opérateur de machine à mouler par injection/opératrice de machine à mouler par injection | opérateur injection en caoutchouc et matières plastiques | opérateur injection en caoutchouc et matières plastiques/opératrice injection en caoutchouc et matières plastiques

plastic moulding worker | thermoplastic moulding worker | injection moulding operator | plastic molding operative


machine à injecter [ presse à injection | presse à injecter | presse d'injection | machine à injection | machine à mouler par injection | machine de moulage par injection ]

injection machine [ injection molding machine | injection-molding machine | injection moulding machine | IM machine | plastic injection molding machine | plastic injection moulding machine | injection press ]


ampoule injectable | ampoule pour injection | flacon à injection | flacon injectable

injection ampoule | injection bottle


canne de soufflage [ poinçon de soufflage | mandrin de soufflage | buse de soufflage | tube d'injection d'air ]

blow pin [ blow mandrel | blowing tube | blow stick | core plug | core pin | blowing mandrel | inflation mandrel | blow tube ]


injecter de la mousse liquide

add liquid foam | insert liquid foam | inject a liquid foam | inject liquid foam


utiliser une machine d’étirage de tubes

oversee cold extrusion | watch tube drawing machine | guard cold extrusion | tend tube drawing machine
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(12) La conception des tubes prolongateurs du système de production sous-marin et la configuration de leurs divers éléments, notamment les conduites de production, d’injection, de commande, d’instrumentation et leurs attaches, doivent s’effectuer en accordant toute l’attention voulue à la maintenance et à l’inspection efficaces et sécuritaires des tubes prolongateurs et de leurs éléments au cours de leur durée de vie utile.

(12) Adequate provision shall be made in the design of the risers in a subsea production system and in the configuration of their individual components, including production, injection, control and instrumentation lines and their attachment assemblies, for the safe and efficient maintenance and inspection of the risers and their components during their service life.


(16) Tout élément d’un tube prolongateur du système de production sous-marin utilisé pour le transport de fluides du gisement à la surface, pour l’injection de fluides ou de produits chimiques dans le gisement ou pour le transport des fluides traités ou transformés entre l’installation de production et d’autres points doit être conçu et équipé de sorte que lorsque les fluides présentent un risque pour l’environnement, il puisse être déplacé avec de l’eau ou isolé de façon sûre avant que le tube prolongateur soit détaché.

(16) Every component of the riser in a subsea production system that is used to convey the pool fluids to the surface, inject fluids or chemicals into the pool, or transport processed or treated fluids to or from the production installation shall be designed and equipped so that when the fluids pose a threat to the environment, the component can be displaced with water or securely isolated before the riser is disconnected.


Selon les dimensions de la colonne, une concentration de 1 % sera appropriée (0,53 mm, tube ouvert de grand diamètre); mais la concentration sera inférieure en cas d’injection on column avec une colonne capillaire.

Depending on the column dimensions, use a concentration of 1 % (0,53 mm, ID wide-bore) or lower for on-column injection with a capillary column.


Le mode de fabrication traditionnel consiste, en les maintenant par des entretoises, à insérer les conduites transporteuses en acier dans un tube de plastique, puis à injecter de la mousse entre les deux tubes concentriques.

The traditional production method involves the lengths of steel carrier pipe being gripped by spacers and covered with the plastic outer pipe, with foam then being sprayed in between the two concentric pipes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Grâce à cette technique, les tubes avancent sans discontinuer d'un bout à l'autre de la chaîne de production, alors que dans le processus traditionnel, ils sont portés un par un sur le site d'injection de la mousse.

In this technique, pipes are moved forward throughout the production stage without interruption, while under the traditional route pipes are taken one-by-one to an injection site and filled with foam.


6.1.7. Centrifuger pendant 10 min à une vitesse telle que l'on obtienne une séparation nette des phases. Déboucher le tube, recueillir la phase organique et en injecter 3 ¶l dans la colonne du chromatographe en phase gazeuse (5.2).

6.1.7. Centrifuge 10 minutes as such a speed as to produce a clear separation of the phases, uncap the tube, withdraw the organic layer and inject 3 ¶l of the organic phase on to the column of the gas chromatograph (5.2).


Après implantation dans une de leurs veines d’une aiguille reliée à une pompe par un tube passant à travers le plafond d’une cage Skinner spécialement aménagée, les rats pouvaient s’injecter une drogue simplement en poussant un levier.

After implantation of a needle in one of their veins connected to a pump via a tube running through the ceiling of a special Skinner box, rats could inject themselves with a drug simply by pressing a lever.


La Commission a également décidé de ne pas s'opposer à une injection de capitaux d'un montant de 143 milliards de LIT (92 millions d'écus) dans Dalmine, filiale d'Ilva qui fabrique des tubes d'acier sans soudure.

The Commission has also decided not to oppose a capital injection of LIT 143 mrd (92 MECU) into Dalmine, a subsidiary of Ilva, which manufactures seamless steel tubes.


w