Traduction de «Types de voie d'abord chirurgicale » (Français → Anglais) :

As General Leslie very generally talked about this issue, in the future as we go down this road of transformation, we should be thinking about the regular force as external operations such as missions in Libya, Haiti and Afghanistan; and when we talk about the reserves, we should be thinking about more domestic operations, although they will always cross over.

If we stopped at a track and watched what kind of cargo is on our trains, we would find that it varies from lumber from British Columbia to chemicals from Alberta, to wheat from the Prairies, whether Saskatchewan or Manitoba.

5. Stresses the lack of political realism inherent in the view that readmission agreements are the only instrument for counteracting the phenomenon of illegal immigration and the difficulty of concluding such agreements with the countries concerned because of their political instability; wishes to monitor as closely as possible the use made of model readmission clauses in Community agreements and mixed agreements, so as to prevent any automatic linkage between development cooperation and the acceptance of readmission clauses; considers that the EU should adopt long-term structural measures in particular to tackle the causes of emigrati ...[+++]on;

The examination in Chapter 2 of this report of the compatibility between national legislation and Articles 107 and 108 of the Treaty and the Statute of the ESCB first of all set out the requirements that will have to be satisfied by the start of stage three. It then identified types of existing provisions, mainly in the statutes of national central banks, which do not yet conform.