J'espère que les membres du comité, bien que dans le cas d'autres sous-amendements ils aient voté pour la mention d'un seul groupe, auront réfléchi et conclu qu'il vaut mieux, à plus long terme, que davantage de membres de la communauté participent à la recherche d'une solution, au lieu de verrouiller de cette manière.
I would hope members of the committee, even though on other subamendments they voted to have only the one group, may have reflected upon this and thought that it is better in the long run to have more members of the community involved in this to seek a resolution, rather than fewer.