Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Un monde à cultiver cet esprit qui nous habite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Un monde à cultiver : cet esprit qui nous habite

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ties that Bind: Spirit of the Land

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[.] nous pourrons continuer de stimuler l’émergence de la prochaine génération d’entrepreneurs, constituée de jeunes de talent qui créent des emplois, pour eux-mêmes et pour les autres, qui renforcent notre économie et cultivent l’esprit d’entreprise au sein de nos communautés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

—we will be able to continue growing the next generation of entrepreneurs, talented young people who create jobs for themselves and for others, strengthen our economy and nourish the entrepreneurial spirit of our communities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-06-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-06-14]

Dès lors, le Patriarcat oecuménique, gardant à l'esprit le sens de ses responsabilités à l'égard de la demeure, de l'oikos du monde et de tous ceux qui l'habitent, défend, depuis bien longtemps, la cause environnementale, attirant l'attention sur les crises écologiques à travers le monde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

Thus it is that the Ecumenical Patriarchate – in keeping with our own sense of responsibility for the house, the oikos of the world and all who dwell therein – has for decades championed the cause of the environment, calling attention to ecological crises around the globe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-23]

Nous croyons que l'on peut soutenir les organisations locales, les organisations bénévoles locales de tout le Canada qui aident les jeunes à pratiquer des sports, à participer aux activités sportives en cultivant l'esprit sportif et en forgeant des liens de camaraderie de manière à devenir de jeunes athlètes qui auront le caractère qui, nous le savons, fait la ...[+++]force du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

We believe in reaching out and supporting local organizations, the volunteer organizations at the grassroots in communities across the country that are helping young kids get involved in amateur sport, to participate in ways that are sportsmanlike and build camaraderie, to become young athletes with the kind of character that we know makes Canada very strong.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-05-15]

D. considérant que l'empreinte écologique moyenne dans le monde atteint désormais 2,2 hectares par habitant alors que l'empreinte écologique ne devrait pas dépasser 1,8 hectare pour rester dans les limites de la biocapacité de la planète; que l'homme consomme à l'échelle mondiale 25% de plus que la planète ne produit en une année, autrement dit, que la terre a mis un an et trois mois pour produire ce que nous avons consommé ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

D. whereas, worldwide, the average ecological footprint is now 2.2 hectares per capita, although it should not exceed 1.8 hectares in order to remain within the limits of the Earth's biocapacity; whereas, worldwide, human beings are using 25% more than the Earth produces in a year, or in other words, the Earth needs a year and three months to produce what we have used in a single year (2003) (WWF Eco-report 2006),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C. considérant que les universités doivent cultiver l'esprit critique et le goût de la recherche, et mettre l'accent sur l'importance de l'esprit d'observation, de la logique pure, de la curiosité, de l'intérêt pour le milieu naturel et social qui nous entoure, et du goût de l'expérimentation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

C. whereas universities should cultivate critical thought and research, lay emphasis on observation, logical reasoning, curiosity, interest in our natural and social environment and the will to experiment,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-05-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-05-23]

Nous devons cultiver cet esprit à tous les niveaux de l’enseignement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

We must cultivate this approach at all levels of education.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-10-01]

Avec une population relativement petite, dispersée sur le deuxième territoire en importance dans le monde, malgré une topographie et un climat difficiles, nous avons bâti un pays qui est respecté et admiré dans le monde entier pour son esprit de tolérance et son égalité des chances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

With a relatively small population dispersed along the second largest territory in the world, and despite a forbidding geography and a difficult climate, we have built a country that is respected and admired around the world for its spirit of tolerance and its equality of opportunity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-28]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-28]

Ensemble, nous devons concevoir l'architecture d'un monde nouveau dans un esprit de tolérance et de partenariat, dans l'union des coeurs et des esprits; l'union des Québécois, des Néo-Écossais et des Britanno-Colombiens, l'union des peuples autochtones, des peuples des Prairies et du bouclier laurentien, des habitants des ports de pêche et des régi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

We must conceive the architecture of the new world together in a spirit of tolerance and partnership, in a union of hearts and minds; a union of Quebecers and Nova Scotians and British Columbians, a union of our aboriginal peoples, the people of the prairies and the Laurentian shield, the people of our fishing ports and mining communities, the people of our vast northern regions, and, above all, we must remember the vision, we mus ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-10-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-10-06]

Nous sommes prêts à offrir des éco-technologies modernes, essayées et éprouvées en Europe et dans le monde, afin de soulager le sort des habitants des grandes agglomérations, de rénover des installations industrielles existantes et d'en construire de nouvelles, conformes aux normes écologiques modernes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

We are ready to assist with modern environmental technologies, tried and tested in Europe and worldwide, with a view to relieving the plight of the inhabitants of great urban agglomerations, rehabilitating existing industrial sites and building new ones according to modern environmental standards.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-06-15]

D'autres ont cherché : Un monde à cultiver cet esprit qui nous habite

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Un monde à cultiver cet esprit qui nous habite ->

Date index: 2021-06-16