Donc, si une demande concernant la destruction de données était présentée, en fonction d'un protocole applicable au sein d'un ministère en particulier, est-ce que le ministère en question, soit votre client, serait en mesure d'effectuer l'opération directement de son propre système, ou devrait-il vous présenter une demande de destruction de données?
So if there were a request to destroy data, as per some pre-existing protocol within a particular department, would the department in question, which is your client, be able to do that from their own system or would they actually have to provide you with a request to destroy data?