Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Absence d'unité de l'invention
Brevet
Brevet d'invention
Constituer unité d'invention
Délivrance de brevet
Dépôt de brevet
Exigence concernant l'unité d'invention
Exigence d'unité de l'invention
Invention
Invention biotechnologique
Norme canadienne en matière d’unité de l'invention
OGM
Organisme génétiquement modifié
Organisme transgénique
Satisfaire à l'exigence concernant l'unité d'invention
Unité d'invention
Unité de l'invention

Traduction de «Unité de l'invention » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
unité de l'invention [ unité d'invention ]

unity of invention


exigence concernant l'unité d'invention | exigence d'unité de l'invention

requirement of unity of invention


satisfaire à l'exigence concernant l'unité d'invention

to comply with the requirement of unity of invention/inventive unity


constituer unité d'invention

to bear inventive unity | to have inventive unity


norme canadienne en matière d’unité de l'invention

Canadian standard for unity of invention


absence d'unité de l'invention

lack of unity of invention


brevet [ brevet d'invention | délivrance de brevet | dépôt de brevet ]

patent [ issue of a patent | patent for invention ]


insuline zinc en suspension (humaine), 100 unités/mL, flacon de 10 mL de suspension injectable

Human insulin zinc suspension 100units/mL injection vial


organisme génétiquement modifié [ invention biotechnologique | OGM | organisme transgénique ]

genetically modified organism [ biotechnological invention | genetically altered organism | GMO | transgenic organism ]


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En particulier, ces effets ne s’étendent pas aux actes accomplis à titre privé et à des fins non commerciales, aux actes effectués à titre expérimental qui portent sur l’objet de l’invention brevetée, ni à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale.

In particular, such effects shall not extend to acts done privately and for non-commercial purposes, to acts done for experimental purposes relating to the subject-matter of the patented invention or to the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription.


En particulier, ces effets ne s’étendent pas aux actes accomplis à titre privé et à des fins non commerciales, aux actes effectués à titre expérimental qui portent sur l’objet de l’invention brevetée, ni à la préparation de médicaments faits extemporanément et par unité dans les officines de pharmacie, sur ordonnance médicale.

In particular, such effects shall not extend to acts done privately and for non-commercial purposes, to acts done for experimental purposes relating to the subject-matter of the patented invention or to the extemporaneous preparation for individual cases in a pharmacy of a medicine in accordance with a medical prescription.


Depuis des siècles, ils jouent un rôle primordial dans la société en contribuant à sa cohésion et à sa structure fondamentale [.] Le mariage et la famille favorisent le bien-être psychologique, social et économique de tous les membres de l'unité familiale [.] L'importance fondamentale du mariage réside, entre autres, dans son rôle primordial dans la procréation humaine [.] Le mariage et la vie familiale ne sont pas des inventions du législateur; le législateur ne fait que reconnaître leur importance sociale.

For centuries they have been central to society, contributing to its social cohesion and fundamental structure.Marriage and the family promote the psychological, social and economic well-being of all members of the family unit.The fundamental nature of marriage inheres in, among other things, its central role in human procreation.Marriage and family life are not inventions of the legislature; rather, the legislature is merely recognizing their social importance.


une invention par laquelle un appareil radiographique est commandé par une unité de traitement de données assurant un équilibre optimal entre les spécifications fonctionnelles contradictoires;

an invention in which an X-ray apparatus was controlled by a data processing unit in a way which provided an optimum balance between potentially conflicting operational requirements


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Eh bien, dans ses derniers choix, la Commission - je pense à la Direction générale Industrie - estime que c'est une priorité négative - voilà maintenant qu'ils inventent les priorités positives et négatives - et a supprimé l'unité "économie sociale".

Well, the most recent decisions of the Commission – and I refer to the Directorate-General for Industry – have labelled this a negative priority – they have now invented the concepts of positive and negative priorities – and have abolished the 'social economy' operative unit.


Eh bien, dans ses derniers choix, la Commission - je pense à la Direction générale Industrie - estime que c'est une priorité négative - voilà maintenant qu'ils inventent les priorités positives et négatives - et a supprimé l'unité "économie sociale".

Well, the most recent decisions of the Commission – and I refer to the Directorate-General for Industry – have labelled this a negative priority – they have now invented the concepts of positive and negative priorities – and have abolished the 'social economy' operative unit.


6. demande au Conseil de l'Union européenne et à l'OSCE d'inventer des mécanismes d'échanges de savoir-faire opérationnel, en ce compris les compétences militaires, et d'informations entre le Centre d'opérations de l'OSCE, l'Unité de planification et d'alerte rapide de l'Union européenne et le Centre de crise de l'UEO, afin de faciliter la planification, la gestion et la complémentarité des opérations de riposte à des crises de l'Union européenne et de l'OSCE;

6. Calls on the EU Council and the OSCE to forge mechanisms to exchange operational expertise, including military expertise, and information between the OSCE's Operations Centre, the EU's Early Warning and Policy Planning Unit and the WEU's Situation Centre to facilitate the planning, management and complementarity of EU and OSCE operations in response to crises;


Le gouvernement a inventé une nouvelle définition de l'unité: Nous allons unir les Canadiens en les dressant tous contre la même situation.

The government has come up with a new definition of unity: We are going to unite Canadians by getting them all against something at the same time.


Ce médiateur devrait-il être affilié, par exemple, à un tribunal, ou faire partie d'une unité qui comprendrait un médiateur, conciliateur, arbitre, quel que soit le terme que vous pourriez inventer, psychologue, etc., ce qui en ferait une discipline? Est-ce un service que devrait pouvoir donner l'Église de votre confession, ou un centre de services sociaux?

Should it be attached, court affiliated, or a unit—let's put it that way—that would have a mediator, conciliator, arbitrator, or whatever you want to call it, psychologist, etc., whereby it would be a discipline, or is it something that your church should offer, or the social service centre?




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Unité de l'invention ->

Date index: 2024-03-10
w