L'enquête de la Commission a confirmé, d'une part
, que le marché des aliments pour animaux domestiques comprend deux segments, soit celui des aliments
pour chats et celui des aliments
pour chiens, segments pouvant à leur tour être divisés en deux sous-segments, à savoir celui des aliments secs et celui des aliments humides, et, d'autre part, que ces marchés ont toujours une dimension nationale, en raison des différences considérables qui existent entre les États membres
pour ce qui est des habitudes de consommation, des prix, des structures de marché, de
...[+++]l'accès aux réseaux de distribution, des stratégies de commercialisation, etc.