Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comité consultatif du vaccin anti-hépatite B
Vaccin adsorbé contre l'hépatite B
Vaccin anti-hépatique B
Vaccin anti-hépatite A
Vaccin anti-hépatite B
Vaccin anti-hépatite B dérivé du plasma
Vaccin antihépatite B
Vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B
Vaccin contre l'hépatite B
Vaccination contre l'hépatite B

Traduction de «Vaccin contre l'hépatite B » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
vaccin anti-hépatique B [ vaccin anti-hépatite B | vaccin contre l'hépatite B ]

Hepatitis B vaccine


vaccin antihépatite B | vaccin anti-hépatite B

hepatitis B vaccine


vaccin anti-hépatite B dérivé du plasma

plasma-derived hepatitis B vaccine


Comité consultatif du vaccin anti-hépatite B

Hepatitis B Vaccine Advisory Committee








vaccin contre l'hépatite A et l'hépatite B

Hepatitis A+B vaccine


vaccin adsorbé contre l'hépatite B

adsorbed hepatitis B vaccine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
A. considérant que, d'après les données les plus récentes du ministère italien de la santé, le nombre d'enfants vaccinés diminue constamment et qu'en 2014, la part des enfants de deux ans et moins vaccinés contre la poliomyélite, le tétanos, la diphtérie, l'hépatite B et la coqueluche a chuté à 94,6 %;

A. whereas the latest figures from the Italian Ministry of Health confirm that ever fewer children are being vaccinated and that in 2014 the vaccination rate for children up to the age of two against polio, tetanus, diphtheria, hepatitis B and pertussis (whooping-cough) was 94.6%;


Quelles ont été les mesures prises par le gouvernement en matière de vaccination contre l'hépatite B, et plus précisément; a) quelle est l'information reçue par la Direction de la protection de la santé sur la décision de la France de suspendre l'administration du vaccin contre l'hépatite B; b) quelles sont les mesures prises par Santé Canada pour évaluer la sûreté du vaccin contre l'hépatite B et notamment pour étudier les effet ...[+++]

What have been the federal government's activities in the area of hepatitis B vaccination, specifically: (a) information learned by Health Protection Branch regulators from the decision by France to suspend the administration of the hepatitis B vaccination; (b) actions taken by Health Canada to assess safety of the vaccination B product and, in particular, to survey for adverse reactions over and above voluntary reporting; (c) information requested and received from international bodies such as the World Health Organization about th ...[+++]


L'Organisation mondiale de la santé (OMS) a réitéré sa position concernant l'innocuité du vaccin contre l'hépatite B et recommande fortement que tous les pays qui utilisent déjà le vaccin contre l'hépatite B continuent de le faire et que les pays qui ne l'utilisent pas encore mettent en oeuvre des programmes de vaccination le plus rapidement possible.

The World Health Organization, WHO, has reaffirmed the safety of hepatitis B vaccine and strongly recommended that all countries already using hepatits B vaccine continue to do so, and that countries not yet using the vaccine begin as soon as possible.


b) Le Laboratoire de lutte contre la maladie (LLCM) de Santé Canada et le Comité consultatif national de l'immunisation (CCNI) ont continué d'examiner les preuves disponibles, y compris les résultats de la surveillance post-commercialisation au Canada, à la lumière des allégations concernant le vaccin contre l'hépatite B. Il n'y a pas de nouvelles données indiquant qu'il y aurait lieu de modifier les recommandations actuelles concernant la vaccination contre l'hépatite B ...[+++]

(b) The Laboratory Centre for Disease Control, LCDC, Health Canada and the National Advisory Committee on Immunization, NACI, have continued to review available evidence, including results of postmarked surveillance in Canada, in light of the allegations against hepatitis B vaccine. There is no evidence to suggest any change in the current recommendations for the routine use of hepatitis B vaccine in Canada.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, nous devons nous souvenir que beaucoup de vaccins et de traitements pour les maladies ont été élaborés en utilisant des animaux, en particulier des primates, par exemple, les vaccins contre la poliomyélite, la diphtérie, l’hépatite B, ainsi que la stimulation cérébrale profonde dans le traitement de la maladie de Parkinson.

However, we must remember that many vaccines and cures for diseases have been developed using animals, and especially primates – for example, vaccines for polio, diphtheria, hepatitis B, along with deep brain stimulation for Parkinson’s disease.


Dans cette situation, la Commission progressera sur plusieurs fronts en contribuant à identifier les bonnes pratiques, en remédiant aux manques d’éléments probants grâce à la recherche et au développement dans le cadre du futur 7 programme-cadre pour la recherche et en mettant à jour et promouvant le code européen contre le cancer, qui, depuis 2003, contient une recommandation concernant la prévention primaire du cancer du foie au moyen de la vaccination contre le virus de l’hépatite B.

In this situation, the Commission will move on several fronts in helping to identify best practice, in addressing evidence gaps by research and development under the future 7 Research Framework Programme and in updating and promoting the European Code against cancer, which since 2003 contains a recommendation on primary prevention of liver cancer by vaccination against the Hepatitis B virus.


Il a dit que lorsqu'il a demandé qu'on protège les gens contre l'hépatite A, l'Ontario a offert 100 000 doses d'un vaccin contre cette maladie, mais le gouvernement fédéral a refusé, disant qu'il n'y avait pas de problème d'hépatite A dans le Nord du Canada.

He said that when he asked about protecting people from hepatitis A, Ontario offered to provide 100,000 doses of a vaccine against it, but the federal government turned it down, saying there was no hepatitis A problem in Northern Canada.


29. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

29. Calls once more on the Commission to ensure financial support for the vaccination of children, targeted on urgent needs regarding vaccines combining antigens against the following diseases: diphtheria, tetanus, whooping-cough, hepatitis B and Haemophilus Influenzae type B meningitis;


31. souligne une nouvelle fois à l'intention de la Commission la nécessité d'un soutien financier en matière de vaccination de l'enfance, destiné aux besoins urgents en vaccins combinant les antigènes contre les maladies suivantes : diphtérie, tétanos, coqueluche, hépatite B et méningite provoquée par Haemophilus Influezae type B;

31. Calls once more on the Commission to ensure financial support for the vaccination of children, targeted on urgent needs regarding vaccines combining antigens against the following diseases: diphtheria, tetanus, whooping-cough, hepatitis B and Haemophilus Influenzae type B meningitis;


D'abord, dans ces situations, il est crucial que le travailleur ait été vacciné contre l'hépatite B. Le travailleur immunisé contre l'hépatite B ne risque rien s'il est exposé de façon importante à quelqu'un qui est infecté de l'hépatite B. Actuellement, cependant, il n'existe aucun vaccin efficace contre l'hépatite C ou le VIH.

First of all, in these situations the worker's hepatitis B immunization status is crucial.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vaccin contre l'hépatite B ->

Date index: 2023-02-13
w