Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Actif fixe
Actif immobilisé
Actif immobilisé corporel
Actif sous-jacent
Actifs fixes
Actifs immobilisés
Actifs immobilisés corporels
Approche fondée sur la valeur des actifs
Approche patrimoniale
Immobilisations
Immobilisations corporelles
Méthode de la valeur des actifs
Méthode de la valeur patrimoniale
Méthode patrimoniale
Produit sous-jacent
Produit sous-option
Produit support
Sous-jacent
Valeur d'actif
Valeur d'actif net
Valeur de base
Valeur de l'actif
Valeur de l'actif corporel net
Valeur de l'actif net
Valeur des actifs
Valeur des actifs corporels nets
Valeur des actifs en coûts actuels
Valeur patrimoniale
Valeur patrimoniale nette
Valeur sous option
Valeur sous-jacente
Valeurs immobilisées
Valeurs immobilisées corporelles
Volatilité de la valeur des actifs

Traduction de «Valeur de l'actif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
valeur de l'actif | valeur d'actif | valeur des actifs | valeur patrimoniale

asset value


valeur de l'actif net | valeur patrimoniale nette | valeur d'actif net

net asset value | NAV


valeur de l'actif net [ valeur d'actif net | valeur patrimoniale nette ]

net asset value


valeur de l'actif corporel net [ valeur des actifs corporels nets ]

net tangible asset value


actif immobilisé corporel | actifs immobilisés corporels | actif immobilisé | immobilisations corporelles | actifs immobilisés | valeurs immobilisées corporelles | valeurs immobilisées | actif fixe | immobilisations | actifs fixes

fixed assets


approche patrimoniale [ approche fondée sur la valeur des actifs | méthode de la valeur des actifs | méthode de la valeur patrimoniale | méthode patrimoniale ]

asset-based approach [ asset approach ]


volatilité de la valeur des actifs

volatile value of the assets


valeur des actifs en coûts actuels

current cost asset value


addition à la valeur des actifs non financiers non produits

addition to the value of non-produced non-financial assets


valeur de base (1) | valeur sous option (2) | valeur sous-jacente (3) | produit sous-jacent (4) | produit sous-option (5) | produit support (6) | actif sous-jacent (7) | sous-jacent (8)

underlying instrument (1) | underlying value (2) | underlying asset (3)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
«indice de référence»: tout taux, indice ou chiffre mis à la disposition du public ou publié, qui est périodiquement ou régulièrement calculé par application d’une formule à la valeur d’un ou plusieurs actifs ou prix sous-jacents ou sur la base de la valeur desdits actifs ou prix, y compris des prix estimés, des taux d’intérêt constatés ou estimés, ou d’autres valeurs ou résultats d’enquêtes, par référence auquel est déterminé soit le montant à verser au titre d’un instrument financier soit la valeur d’un instrument financier.

‘benchmark’ means any rate, index or figure, made available to the public or published that is periodically or regularly determined by the application of a formula to, or on the basis of the value of one or more underlying assets or prices, including estimated prices, actual or estimated interest rates or other values, or surveys and by reference to which the amount payable under a financial instrument or the value of a financial instrument is determined.


3.1 (1) Pour l’application des articles 14 et 14.1 de la Loi, dans le cas où seuls sont acquis les actifs d’exploitation d’une entreprise canadienne ou dans le cas où seul est acquis le contrôle d’une unité qui exploite une entreprise canadienne, la valeur des actifs est la valeur de l’ensemble des actifs acquis ou des actifs de l’unité, selon le cas, indiquée dans les états financiers vérifiés, pour l’exercice précédant la date où est effectué l’investissement, de l’unité qui exploite l’entreprise.

3.1 (1) For the purposes of sections 14 and 14.1 of the Act, where only assets used in carrying on a Canadian business are acquired or where control only of an entity carrying on a Canadian business is acquired, the value of the assets shall be the aggregate of all assets acquired or of all assets of the entity, as shown in the audited financial statements for the entity carrying on the business for its fiscal year immediately preceding the implementation of the investment.


(3) À moins qu’un règlement n’ait été pris en application de l’alinéa 21.66g), la valeur des actifs visés au paragraphe (2) ne peut excéder dix pour cent de la valeur totale des prêts ou autres actifs détenus comme garantie d’obligations sécurisées.

(3) Unless regulations have been made under paragraph 21.66(g), the value of the assets described in subsection (2) must not exceed 10 per cent of the total value of the loans or other assets held as covered bond collateral.


Pourtant, si on capitalisait les actifs—ce que, sauf erreur, l'Institut Fraser a fait pro forma, en excluant toutefois la valeur des biens-fonds—, la valeur des actifs du Canada s'élèverait aux environs de 3 billions de dollars.

Yet if you were to capitalize the assets—and I think the Fraser Institute actually did that pro forma, excluding land value—the value of Canada's assets was something in the neighbourhood of $3 trillion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par exemple, des actifs comme la propriété intellectuelle ne seraient pas nécessairement inclus dans la valeur des actifs, mais il serait beaucoup plus probable qu'ils le soient dans la valeur marchande de l'entreprise.

So, for example, company assets like intellectual property would not necessarily be captured in the asset value but would be much more likely to be factored into the market price of the company. But that's a big question.


Lorsqu’un OPCVM investit plus de 5 % de ses actifs dans les obligations visées au premier alinéa qui sont émises par un seul émetteur, la valeur totale de ces investissements ne dépasse pas 80 % de la valeur des actifs de l’OPCVM.

Where a UCITS invests more than 5 % of its assets in the bonds referred to in the first subparagraph which are issued by a single issuer, the total value of these investments shall not exceed 80 % of the value of the assets of the UCITS.


Les états financiers d'EACL jusqu'à la fin de l'exercice 2007 indiqueront une valeur des actifs de 167 millions de dollars, ce qui est la valeur au livre des actifs, sur notre bilan.

The AECL financial statements through to the end of the 2007 fiscal year will show $167 million of asset value, the carrying value of the assets, on our balance sheet.


Les impôts sur le capital sont des impôts qui frappent de façon irrégulière et peu fréquente la valeur des actifs (ou valeur nette) détenus par les unités institutionnelles ou la valeur des actifs transférés entre unités institutionnelles.

Capital taxes consist of taxes levied at irregular and infrequent intervals on the values of the assets or net worth owned by institutional units or on the values of assets transferred between institutional units.


1. Lorsque les prestations prévues par un contrat sont liées directement à la valeur de parts d'un OPCVM ou à la valeur d'actifs contenus dans un fonds interne détenu par l'entreprise d'assurance, généralement divisé en parts, les provisions techniques concernant ces prestations doivent être représentées le plus étroitement possible par ces parts ou, lorsque les parts ne sont pas définies, par ces actifs.

1. Where the benefits provided by a contract are directly linked to the value of units in an UCITS or to the value of assets contained in an internal fund held by the insurance undertaking, usually divided into units, the technical provisions in respect of those benefits must be represented as closely as possible by those units or, in the case where units are not established, by those assets.


Lorsqu'un OPCVM investit plus de 5 % de ses actifs dans les obligations mentionnées au premier alinéa et émises par un seul émetteur, la valeur totale de ces investissements ne peut dépasser 80 % de la valeur des actifs de l'OPCVM.

When a UCITS invests more than 5 % of its assets in the bonds referred to in the first subparagraph and issued by one issuer, the total value of these investments may not exceed 80 % of the value of the assets of the UCITS.


w