À la suite des conclusions du Conseil européen des 27 et 28 juin 2013, la Banque européenne d'investissement (BEI) et la Commission européenne ont procédé à une évaluation ex ante v
isant à mesurer les défaillances actuelles du marché en ce qui concerne l'offre de services financiers et d'instruments financiers aux PME au niveau paneuropéen (ci-après l'«évaluation ex ante»), dans le cadre d'un effort européen conjoint
pour débloquer les vannes du crédit aux PME, stimuler la croissance économique et lutter contre la fragmentation du mar
...[+++]ché intérieur en ce qui concerne l'accès des PME au crédit (ci-après l'«initiative PME»).
Following the conclusions of the European Council of 27 and 28 June 2013, the European Investment Bank (EIB) and the European Commission carried out an ex-ante assessment aimed at defining the market failure for financial services and available financial instruments for SMEs currently existing at a pan-European level (the ‘Ex-Ante Assessment’), in the context of a joint European effort to revitalise the blocked credit channel to SMEs, stimulate economic growth and counter fragmentation of the internal market regarding SMEs access to credit (the ‘SME Initiative’);
