description des équipements mis en place dans l'installation pour limiter les conséquences d'accidents majeurs pour la santé humaine et l'environnement, notamment les systèmes de détection/protection, les dispositifs techniques visant à limiter l'ampleur des rejets accidentels, y compris les dispositifs de pulvérisation d'eau, les écrans de vapeur, les cuves et bassins de captage ou de collecte d'urgence, les vannes d'arrêt, les systèmes de neutralisation et les systèmes de rétention des eaux d'incendie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

description of the equipment installed in the plant to limit the consequences of major accidents for human health and environment, including for example detection/protection systems, technical devices for limiting the size of accidental releases, including water spray; vapour screens; emergency catch pots or collection vessels; shut-off-valves; inerting systems; fire water retention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Il sera impossible d’arrêter le flux de 148 000 tonnes de méthane, car aucune vanne ni poste de transit n’est prévu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

It will not be possible to stop the stream of 148 000 tonnes of methane, because there are no valves or transit stations.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

6. Les tuyaux d’alimentation en carburant hydrogène doivent être sécurisés par une vanne d’arrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

6. The hydrogen fuel supply lines must be secured with an automatic shut-off valve mounted directly on or within the container.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

flexible de carburant (si en amont de la première vanne d’arrêt automatique ou d’autres dispositifs de sécurité).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

flexible fuel line (if upstream of first automatic shut-off valve or other safety devices).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. En cas d’accident, la vanne d’arrêt automatique montée directement sur ou dans le réservoir doit interrompre le débit de gaz en provenance du réservoir.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

7. In the event of an accident, the automatic shut-off valve mounted directly on or within the container shall interrupt the flow of gas from the container.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-01-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-01-13]

Il est utile d'inclure ici la vanne d'arrêt automatique car en cas d'accident, il importe de veiller à ce que le débit de gaz en provenance du réservoir soit interrompu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

An automatic shut-off valve should be included here because in the event of an accident the flow of gas from the container clearly needs to be interrupted.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

6 bis. En cas d'accident, une vanne d'arrêt automatique doit interrompre le débit de gaz en provenance du réservoir.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

6a. In the event of an accident, an automatic shut-off valve shall interrupt the flow of gas from the container.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-02]

En ce qui concerne les dispositifs d’arrêt de l’approvisionnement en cas d’accident, les autorités grecques ont informé la Commission du fait que des vannes de coupe ont été placées et que leur fréquence est supérieure à celle fixée par les normes en vigueur en la matière.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

With respect to the arrangements for cutting off the supply in the event of an accident, the Greek authorities have informed the Commission that cut-off valves have been installed with a higher frequency than that laid down by the relevant norms currently in force.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-03-13]

2.1.5. Une vanne à papillon, ou un autre moyen d'augmenter la pression du prélèvement, peut être placée dans le tuyau d'échappement au moins à 3 D en aval de la sonde de prélèvement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

2.1.5. A butterfly valve, or another means of increasing the sampling pressure, may be fitted inside the exhaust pipe at least 3 D downstream of the sampling probe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

Suivant les caractéristiques de l'opacimètre, le contrôle de la pression de l'échantillon peut être obtenu par un rétreint fixe ou par une vanne à papillon dans le tuyau d'échappement ou la rallonge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

Depending on the type of opacimeter, the pressure of the sample can be controlled by installing a collar or a butterfly valve in the exhaust pipe or the extension piece.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-06-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-06-16]

D'autres ont cherché : clapet double double valve d'arrêt robinet d'arrêt robinet à papillon soupape d'arrêt valve d'arrêt valve à deux voies vanne d'arrêt vanne d'arrêt à papillon vanne d'isolement vanne obturante vanne papillon vanne papillon à fermeture automatique vanne régulatrice à papillon vanne à deux voies vanne à papillon Vanne d'arrêt à papillon

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vanne d'arrêt à papillon ->

Date index: 2022-07-10