a) tous les animaux abattus sur le territoire de cet État membre ou de cette partie sont soumis à une inspection post mortem officielle lors de laquelle toutes les tumeurs qui pourraient être dues au virus de la leucose bovine enzootique font l'objet d'un examen de laboratoire;
(a) all animals slaughtered within the territory of that Member State or region are submitted to official post-mortem examinations at which all tumours which could be due to the EBL virus are sent for laboratory examination,