Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Visez santé pour des choix avisés

Traduction de «Visez santé pour des choix avisés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Visez santé : pour des choix avisés

Health Check for Wise Food Choices
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L'alphabétisation multiple est une base indispensable pour la participation numérique et pour faire des choix avisés en matière de finance, de santé, etc.

Multiple literacy is a basis for digital participation and making informed choices about finances, health etc.


(1.1) Si, relativement à un bénéficiaire d’un régime enregistré d’épargne-invalidité, un médecin autorisé à exercer sa profession par les lois d’une province (ou du lieu de résidence du bénéficiaire) atteste par écrit que l’état de santé du bénéficiaire est tel que, selon l’opinion professionnelle du médecin, il est peu probable qu’il survive plus de cinq ans, que le titulaire du régime fait le choix applicable sur le formulaire pr ...[+++]

(1.1) If, in respect of a beneficiary under a registered disability savings plan, a medical doctor licensed to practise under the laws of a province (or of the place where the beneficiary resides) certifies in writing that the beneficiary’s state of health is such that, in the professional opinion of the medical doctor, the beneficiary is not likely to survive more than five years, the holder of the plan elects in prescribed form and provides the election and the medical certification in respect of the beneficiary to the issuer of the plan, and the issuer notifies the specified Minister of the election in a manner and format acceptable t ...[+++]


Toutefois, parallèlement, nous avons la responsabilité de veiller à ce que le consommateur effectue un choix avisé, ce qui suppose de l’éduquer, il est vrai, mais également de lui fournir des informations précises, vraies, correctes et scientifiques par rapport aux bienfaits pour la santé.

But at the same time we have a responsibility to make sure that consumers can make an informed choice, which means education, that is true, but it also means making sure that the information they receive is accurate, truthful, correct and science-based with reference to health claims.


Si les allégations « Choix environnemental » et « Visez santé » ont pour objectif d'aider les consommateurs à poser des gestes responsables pour l'environnement ou pour leur santé, elles doivent également être suffisamment fiables pour maintenir la confiance du consommateur envers le produit.

If the purpose of the claims “Environmental Choice” and “Health Check” is to help consumers make responsible choices regarding the environment or their health, then they must also be sufficiently reliable to maintain consumer confidence in a product.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
18. souligne l'importance de l'éducation et de la formation en matière de santé et d'environnement; demande que les méthodes et les activités à entreprendre afin de sensibiliser le public soient mieux définies dans la stratégie; souligne que l'objectif devrait être d'offrir à chaque individu des connaissances suffisantes lui permettant de poser des choix avisés concer ...[+++]

18. Stresses the importance of education about environmental health; calls for the methods and activities to be undertaken for raising awareness to be better defined in the strategy; considers that the objective should be to inform each individual sufficiently so as to enable him or her to make the appropriate choices in relation to his or her own health; emphasises the crucial role of public access to information in this context; calls on the Commission to ensure that all evidence about environmental degradation that could harm health, in particular children's health, be made publicly available; calls specifically for the creation ...[+++]


Comme je l'ai indiqué auparavant, la Fondation des maladies du cœur mène le programme Visez santé, qui s'est avéré un excellent outil pour appuyer les choix alimentaires sains des consommateurs.

As I mentioned, the Heart and Stroke Foundation has a program known as Health Check that has proven to be successful as a tool that supports healthy food choices for consumers.


La Fondation des maladies du cœur et de l'AVC travaillent de concert avec elles pour aider les consommateurs à reconnaître les choix judicieux pour la santé cardiovasculaire grâce au logo « Visez santé ».On intervient de différentes façons, et les ONG s'intéressent à la question depuis un bon moment déjà.

The Heart and Stroke Foundation would work with them to help with heart healthy choices with their little heart check. There are a variety of interventions, and the NGOs are interested in this and have been for quite some time.




D'autres ont cherché : Visez santé pour des choix avisés     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Visez santé pour des choix avisés ->

Date index: 2023-01-23
w