Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

don't open your mouth so wide, your teeth will fall out

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, en tant que députée, rien ne vous empêche d'assister à la réunion de ce comité lorsqu'il étudiera cette ébauche de rapport et vous obtiendrez ainsi votre propre copie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

However, as a member, nothing is stopping you from attending this committee meeting when this draft report is being examined and, in this manner, you will get your own copy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En tant que banque, vous ne devriez pas dénigrer les talents des personnes avec lesquelles vous voulez négocier en prétendant que si les banques vendent les assurances, cela ne changera rien.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As a bank, you should not belittle the talents of the people with whom you want to negotiate by saying that banks doing insurance will not change anything.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je suppose que vous voulez dire que rien n'est clair d'un côté ou de l'autre et que si des dispositions législatives sont adoptées pour que la volonté de la personne décédée soit respectée, quels que soient les sentiments de la famille, en l'absence d'un protocole, en fin de compte, si quelqu'un comme vous n'intervient pas, c'est ce qui se trouve sur la fiche qui va prévaloir, et tant pis pour la famille.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

It's not really a question, but I guess you're saying neither side is really right, and if legislation is passed that says the deceased's wishes are to be respected regardless of what the family feels, we may end up in a situation, if there isn't proper protocol, where it's easy not to have someone like you, because we will just go by this form and it's too bad if the family doesn't agree.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Madame la Commissaire, vos intentions sont louables mais, une fois de plus, tant que vous ne définissez pas ce que vous voulez vendre au niveau politique, il ne servira à rien de travailler sur l’emballage, sur le petit nœud que vous allez mettre autour: revoir sa communication c’est bien, revoir sa politique c’est mieux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

Commissioner, your intentions are laudable but, once again, so long as you do not specify what you want to gain support for at political level, there will be no point in working on the packaging, on the little bow that you are going to wrap around it: reviewing one’s communication is a good idea, but reviewing one’s policy is a better idea.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Jason Kenney: Ma question est simplement la suivante: voulez-vous nous faire croire que vous ne saviez rien, n'entendiez rien au sujet du Programme de commandites, des dossiers de commandites, et des relations avec les agences publicitaires, que vous étiez totalement dans le noir, en tant qu'adjoint politique du ministre Gagliano avant votre nomination comme chef de cabinet?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

Mr. Jason Kenney: My question is simply this: would you have us believe you knew nothing about, heard nothing about, the sponsorship program, sponsorship files, relationships with ad firms, that you were completely in the dark as Minister Gagliano's political assistant prior to your appointment as executive assistant?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-05-05]

En tant que députés, en tant que membres d'une institution fédérale, vous voulez protéger le consommateur mais vous n'avez pas grand-chose à dire à ce sujet en fait, vous n'avez rien à dire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

If you're looking at consumer protection as members of Parliament, of a federal institution, there's a lot you don't have anything to say about—nothing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Vous en voulez tant vous n'obtiendrez rien ->

Date index: 2023-02-04