Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Voyages internationaux renseignements préliminaires

Traduction de «Voyages internationaux renseignements préliminaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Touriscope : voyages internationaux - renseignements préliminaires

Touriscope : international travel - advance information


Voyages internationaux: renseignements préliminaires

International travel: advance information
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La montée en flèche des dépenses et l'allongement du séjour des visiteurs américains ont abaissé le déficit du poste voyages du Canada à son niveau le plus bas en 10 ans d'après les résultats préliminaires du poste voyages internationaux.

Soaring spending and longer stays by American visitors have pushed Canada's travel deficit down to its lowest level in a decade according to International Travel Account preliminary results.


Comme je l'ai dit dans ma déclaration préliminaire, le ministère de la Justice a récemment fait des ajouts à son site Internet pour y inclure des renseignements concernant les traités internationaux relatifs aux droits de la personne auxquels le Canada est partie, les rôles et responsabilités du gouvernement en matière d'adhésion aux traités, les processus d'adhésion aux traités au Canada, et les traités internationaux auxquels le Canada envisage d'adh ...[+++]

As I mentioned in my opening remarks, the Department of Justice has recently made additions to its Internet site to include information about the international human rights treaties to which Canada is a party, the roles and responsibilities of the government in relation to treaty adherence, the process for treaty adherence in Canada, and the international treaties currently under consideration by Canada for possible adherence.


Je sais que les députés comprennent à quel point il importe que le Canada continue de collaborer avec nos partenaires internationaux pour renforcer davantage la sécurité aérienne, de sorte que les Canadiens, y compris les députés, puissent voyager dans le monde en ayant l'assurance que leurs renseignements personnels, leur personne et leurs familles sont protégés et en sécurité.

I know that all hon. members understand how important it is for Canada to continue to work with our international partners to further strengthen aviation security, so all members of the House and all Canadians can travel the world in safety and comfort with an expectation that our privacy rights, our persons and our families are going to be protected and kept safe.


Son communiqué visait en particulier l'article 4.82 du projet de loi, qui accorderait à la GRC et au SCRS un accès sans restriction aux renseignements personnels de tous les Canadiens voyageant sur des vols intérieurs comme ou sur des vols internationaux.

In his press release he zeroed in on one section of the bill, section 4.82. These are the provisions that would allow the RCMP and CSIS unrestricted access to the personal information of all Canadian air travellers on flights within Canada as well as on international routes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Par contre, d'autres renseignements sur l'industrie révèlent que les consommateurs de voyages internationaux de grands marchés comme les États-Unis et le Japon continuent d'être préoccupés par la crise du SRAS de l'an dernier.

On the other hand, other industry intelligence shows that international travel consumers in key markets such as the U.S. and Japan still harbour concerns related to last year's SARS scare.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Voyages internationaux renseignements préliminaires ->

Date index: 2024-04-26
w