Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
RIP
Véhicule pour personnel
Wagon couvert auto à matériel
Wagon couvert auto. à combustibles
Wagon couvert à carburants
Wagon couvert à combustibles
Wagon couvert à matériel
Wagon couvert à pièces d'autos
Wagon de transport du personnel
Wagon plat porteremorques
Wagon plat pour remorques rail-route
Wagon plat à châssis d'autos
Wagon porteur d'automobiles
Wagon pour transport d'autos
Wagon pour transport d'essieux
Wagon pour transport de semi-remorques
Wagon transport d'essieux
Wagonnet de transport des personnes

Traduction de «Wagon pour transport d'autos » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
wagon porteur d'automobiles | wagon pour transport d'autos

car-carrier


wagon plat porteremorques | wagon plat pour remorques rail-route | wagon pour transport de semi-remorques

flat wagon for the transport of trailers | piggyback car


wagon pour transport d'essieux | wagon transport d'essieux

wagon for the carriage of axles


wagonnet de transport des personnes [ wagon de transport du personnel | véhicule pour personnel ]

man-riding car [ manriding car | man car | car for man-riding ]




wagon couvert à combustibles [ wagon couvert auto. à combustibles | wagon couvert à carburants | wagon couvert auto. à combustibles ]

fuel auto




wagon couvert à matériel [ wagon couvert auto à matériel ]

auto [ material auto ]




Règlement concernant le transport international ferroviaire des wagons de particuliers [ RIP ]

Regulations concerning the International Haulage of Private Owners' Wagons by Rail [ RIP ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Dick Proctor (Palliser, NPD): Monsieur le Président, hier, l'Office des transports du Canada a jugé que le CP n'avait pas affecté suffisamment de wagons au transport du grain jusqu'à la côte ouest durant l'hiver 1996-1997.

Mr. Dick Proctor (Palliser, NDP): Mr. Speaker, yesterday the Canadian Transportation Agency ruled that CPR did not allocate enough rail cars to haul farmers' grain to the west coast in the winter of 1996-97.


M. Lou Sekora: Un autre problème qui a été porté à mon attention—je ne sais pas jusqu'à quel point la chose est vraie, vous pourrez peut-être éventuellement me le dire—c'est que les grains et le blé sont entreposés dans ces wagons alors que les expéditeurs de canola ne disposent que d'un certain délai et ont perdu des ventes parce qu'il n'y avait pas de wagons pour transporter ...[+++]

Mr. Lou Sekora: Another thing that was brought to my attention—and I don't know how true it is, but maybe you can explain it to me—is that the grain and the wheat are sitting in these cars, and people who want to get rid of canola have a certain time window and have lost the sales because there are no cars for canola.


Chapitre 6. 8, point 6.8.2.3, prescriptions relatives à l’agrément des wagons-citernes transportant le numéro ONU 1381 (PHOSPHORE, BLANC ou JAUNE, RECOUVERT D’EAU ou EN SOLUTION, classe 4.2, code de classification ST3, emballages du groupe I).

Chapter 6. 8, subsection 6.8.2.3, requirements for design approval for tank-wagons carrying UN 1381 (PHOSPHORUS, WHITE or YELLOW, UNDER WATER or IN SOLUTION, Class 4.2, Classification code ST3, Packing group I).


Qu'il s'agisse des mines de charbon à Tumbler Ridge qui ont besoin des wagons à tous les jours afin de pouvoir transporter le charbon, sans quoi les travailleurs ne peuvent faire leur travail; qu'il s'agisse des usines de pâtes et papiers qui ont besoin des wagons pour transporter leur produit vers le marché; ou qu'il s'agisse des agriculteurs à Peace River, dans ma circonscription, qui ont besoin des wagons pour transporter le grain et aller le vendre sur le marché afin ...[+++]

Whether it is the coal mines in Tumbler Ridge that need to have rail cars there on a predictable basis every day so that they can load their coal, otherwise they cannot go to work, or whether it is the pulp and paper mills that need rail cars to take their product to market, or whether it is the farmers in the Peace River part of my riding who need the rail cars to transport their grain to market so they can get a paycheque to buy groceries, that is the reality we are dealing with here.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lors de la formation des trains et de toute autre manœuvre des wagons, toutes les précautions doivent être prises pour éviter les accostages violents d'un wagon transportant des animaux.

When assembling trains and during all other movement of rail wagons every precaution shall be taken to avoid jolting of a rail wagon containing animals.


De manière plus spécifique, la Commission étudie avec l'UIC, la CCFE (Communauté des Chemins de fer européens), l'UNIFE (Union des industries ferroviaires européennes), l'UIRR (Union internationale des sociétés de transport combiné rail route) et l'UIP (Union internationale des wagons privés), la situation et les options en matière de réduction des émissions sonores du parc européen actuel de wagons de marchandises, y compris une évaluation par des tiers du programme d'action uic ...[+++]/uip/ccfe pour la réduction de bruit du trafic de marchandises.

In particular, the Commission investigates with UIC, CER (Community of European Railways), UNIFE (European rail supply industry), UIRR (International Union of combined Road-Rail transport companies) and UIP (International Union of Private Wagons) the status and options for the reduction of noise emission from the existing European rail freight wagon fleet, including a third-party assessment of the UIC/UIP/CER Action Programme for Noise Reduction in Freight Traffic.


Caccia: Compte tenu du déraillement récent de wagons-citernes transportant de l'acide sulfurique qui s'est déversé dans le lac Masketsi et la rivière Tawachiche, Transports Canada a-t-il l'intention d'effectuer une enquête pour déterminer les facteurs qui pourraient provoquer le déraillement de wagons-citernes transportant des substances toxiques et prendre les mesures correctives qui s'imposent?

Caccia: In light of the recent derailment of tanker cars carrying sulphuric acid which spilled into Lake Masketsi and the Tawachiche River, does Transport Canada intend to undertake an investigation to identify and correct factors which could lead to future derailments of tanker cars carrying toxic substances?


Lors de la formation des trains et de toute autre manoeuvre des wagons, toutes précautions doivent être prises pour éviter les accostages violents des wagons transportant des animaux.

When assembling trains and during all other movement of trucks every precaution shall be taken to avoid jolting of trucks containing animals.


À défaut de wagons spécialisés pour le transport des animaux, les wagons utilisés doivent être couverts, aptes à circuler à grande vitesse et munis d'ouvertures d'aération suffisamment larges ou disposer d'un système de ventilation adéquat même à faible vitesse.

If no trucks specially adapted for transport of animals are obtainable, animals shall be carried in covered trucks which are capable of travelling at high speed and are provided with sufficiently large air vents or a ventilation system which is effective even at low speeds.


C'est là la culture la plus rentable de ma ferme, et je ne peux la faire transporter, parce que la commission du blé réserve des wagons pour transporter une récolte qui n'a en réalité qu'une bien piètre valeur.

They're the most profitable crop on my farm, and we can't move them because the Wheat Board is tying up cars to move a crop that really isn't worth very much.


w