L'ébauche de convention — les modifications proposées à la convention — prévoit la possibilité d'un contrôle de l'OPANO non seulement dans la zone de réglementation située à l'extérieur des 200 milles, mais aussi, par consensus, dans la zone de réglementation située à l'intérieur des 200 milles, bref dans toute la zone visée par la convention.
The NAFO draft convention, the proposed changes to the convention, includes the possibility of NAFO control not only in the regulatory area outside the 200 miles, but as well, via consensus, inside the regulatory area, basically the entire convention area inside 200 miles.