Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Site militaire désaffecté
Terrain militaire désaffecté
ZEE
Zone d'exclusion aérienne
Zone d'exclusion militaire
Zone d'exclusion zone d'exclusion aérienne
Zone d'interdiction de survol
Zone de 200 milles
Zone exclusive de pêche
Zone exempte d'armes nucléaires
Zone militaire désaffectée
Zone militairement dénucléarisée
Zone nationale exclusive
Zone économique exclusive

Traduction de «Zone d'exclusion militaire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




zone économique exclusive [ ZEE | zone de 200 milles | zone nationale exclusive ]

exclusive economic zone [ EEZ | exclusive national zone | two-hundred-mile zone ]


Groupe de négociation sur le régime juridique de la zone économique exclusive et les droits et devoirs de l'État riverain et des autres États dans la zone économique exclusive

Negotiating Group on the Legal Status of the Exclusive Economic Zone, Rights and Duties of the Coastal State and Other States in the Economic Zone


zone d'exclusion zone d'exclusion aérienne

air exclusion zone air-exclusion zone air-exclusion-zone


site militaire désaffecté | terrain militaire désaffecté | zone militaire désaffectée

disused military site


zone d'exclusion aérienne | zone d'interdiction de survol

no-fly zone | NFZ [Abbr.]


zone exempte d'armes nucléaires | zone militairement dénucléarisée

denuclearized zone | militarily denuclearized zone | nonnuclear zone | nuclear weapon free zone | nuclear-weapon-free zone | NWFZ [Abbr.]


Séminaire international sur l'adoption d'un régime efficace pour la conservation des ressources biologiques dans la zone contigüe à la zone économique exclusive

International Seminar on the Adoption of an Effective Regime for the Conservation of Living Resources in the Area Adjacent to the Exclusive Economic Zone


zone d'exclusion aérienne

air exclusion zone | no-fly zone
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Si, par exemple, George Bush vient à Kananaskis avec une escorte militaire pour assurer sa protection, est-ce que cela signifie que le ministre pourrait dire que cet endroit est maintenant une zone d'exclusion militaire, une zone de protection militaire et que tout ceux qui se trouvent dans un rayon raisonnable d'environ 10 kilomètres de cette zone militaire vont porter flan aux accusations qui sont parfaitement décrites dans la loi?

If, for example, George Bush comes to Kananaskis with a military escort to ensure his protection, does this mean that the Minister could now declare that area to be a military exclusion zone, a military protection zone and that everyone within a reasonable radius of about 10 kilometres of this area would be subject to the charges that are clearly described in the Act?


Mais en examinant ce projet de loi, je ne peux m'empêcher de penser que Burnt Church aurait pu techniquement être transformé en une telle zone d'exclusion militaire.

But I look at this bill and I see that a situation like Burnt Church could technically have been turned into a so-called military exclusion zone.


Il y a une zone d’exclusion militaire du côté égyptien.

There is a military exclusion zone on the Egyptian side.


25. demande la mise en place d'une zone d'exclusion aérienne applicable à l'armée syrienne régulière afin de permettre aux militaires qui ont déserté de prendre la fuite;

25. Calls on the establishment of a no-fly zone for the regular Syrian Army in order to allow the military who have defected to take refuge;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (EN) Madame la Présidente, ceux qui appellent à l’intervention militaire - et une zone d’exclusion aérienne constitue, à l’évidence, une forme d’intervention militaire, puisqu’elle nécessite la volonté de frapper des installations aériennes au sol - devraient se rappeler trois choses.

– Madam President, those calling for military intervention – and a no-fly zone is, of course, a form of military intervention, requiring as it does a willingness to strike at air facilities on the ground – should remember three points.


Comme l'a dit le député, nous avons accepté la position du Bloc et celle de députés de ce côté-ci de la Chambre sur la question des zones d'exclusion militaire et nous avons apporté des changements en retirant l'article qui traitait de ces zones d'exclusion militaire.

As the hon. member stated, we accept the position of the Bloc and those of members on this side of the House regarding the military exclusion zones, and we made changes by withdrawing the clause on these zones.


D'ailleurs, plusieurs dispositions dans ce projet de loi nous inquiétaient, notamment celle sur les zones d'exclusion militaire à propos desquelles il semble que le gouvernement ait décidé de nous écouter.

A number of provisions in this bill worried us, in particular the military security zones, and it does appear that the government has decided to listen to us on that point.


Soutenant que c'était devenu dangereux dans les ports, il a voulu décréter, une zone d'exclusion militaire pour certains ports.

It said that ports were danger zones and wanted to declare certain ports as military exclusion zones.


Il est indispensable de tenir compte de l'utilisation faite par plusieurs pays de leurs moyens militaires, en particulier de la marine et des forces aériennes, pour les tâches d'inspection et de surveillance de leur zone économique exclusive.

Account must be taken of the circumstance that several Member States use their military forces (navy and air force) for inspection and surveillance in their exclusive economic zones.


Je pense qu’on doit réfléchir à de nouvelles sanctions, mais on pourra difficilement éliminer l’aspect militaire de celles-ci, et même on devra certainement accentuer la pression militaire, comme on devra certainement penser à élargir la zone d’exclusion sur le Kurdistan.

I believe that we must consider a new form of sanctions, but it will be difficult to remove the military element from them, and we will certainly even have to step up the military pressure, as we will certainly have to consider increasing the size of the no-fly zone over Kurdistan.


w