Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Acclimaté
Aguerri
Endurci
Expérimenté
Ils sont acclimatés à certaines températures.
Inoculum acclimaté
Rôdé
Titre acclimaté
Titre confirmé
Valeur confirmée

Traduction de «acclimaté » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




titre confirmé [ valeur confirmée | titre acclimaté ]

seasoned security


expérimenté [ rôdé | aguerri | endurci | acclimaté ]

seasoned
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je suppose que les réformistes sont finalement tellement bien acclimatés à Ottawa qu'ils emploient les mêmes mantras bureaucratiques que les députés d'en face.

I guess the Reform Party has finally become an Ottawa insider, adopting the bureaucratic mantras in the same way as the frontbench opposite.


On accuse un retard au niveau de la recherche de nouvelles technologies, de produits mieux acclimatés et de programmes ponctuels de gestion de crise.

We are lagging behind in finding new technologies, in coming up with better-adapted products and in establishing short-term management programs.


10. Il faut utiliser des animaux sains, acclimatés aux conditions de laboratoire et n'ayant préalablement subi aucun traitement expérimental, à moins que l'étude ne soit incorporée dans une autre étude (voir paragraphe 3).

10. Healthy animals should be used, which have been acclimated to laboratory conditions and have not been subjected to previous experimental procedures, unless the study is incorporated in another study (see paragraph 3).


Là encore il peut être bon de se souvenir que les sujets rapportés étaient vantés parce qu’ils s’étaient acclimatés: on apprécie encore beaucoup le faux robinier (Robinia pseudoacacia): piquets, bois résistant pour des meubles d’extérieur, miel.

In this respect, it is perhaps worthwhile bearing in mind that items brought in from abroad were valued because they had acclimatised: the false acacia (Robinia pseudoacacia) is still much appreciated: for stakes, sturdy wood for outdoor furniture, honey, etc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
électrocardiogramme au moyen de techniques non invasives, avec confinement minimal ou sans confinement d’animaux acclimatés.

monitoring ECG with non-invasive techniques with minimal or no restraint of habituated animals.


Il s'adapte et s'acclimate à son nouveau milieu d'accueil et il est prêt à cultiver la relation qui existe déjà ou qui peut être établie avec le gouvernement fédéral.

It adapts and becomes accustomed to the environment that receives it and is ready to nurture the relationship that already exists or can be established with the federal government.


Il convient de tenir compte du besoin de certaines catégories d'animaux — par exemple, les animaux sauvages — d'être acclimatés au moyen de transport avant le voyage prévu.

Due regard shall be paid to the need of certain categories of animals, such as wild animals, to become acclimatised to the mode of transport prior to the proposed journey.


Il convient de tenir compte du besoin de certaines catégories d'animaux — par exemple, les animaux sauvages — d'être acclimatés au moyen de transport avant le voyage prévu.

Due regard shall be paid to the need of certain categories of animals, such as wild animals, to become acclimatised to the mode of transport prior to the proposed journey.


Ils sont acclimatés à certaines températures.

There is a degree of temperature that they can handle.


Le cheval canadien est le cheval le plus rustique, le plus robuste, le plus acclimaté à notre climat puisque qu'il a traversé une sélection naturelle sans merci.

The Canadian horse is the hardiest, sturdiest and best acclimatized to our climate, as it was subject to a merciless history of natural selection.




D'autres ont cherché : acclimaté     aguerri     endurci     expérimenté     inoculum acclimaté     titre acclimaté     titre confirmé     valeur confirmée     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

acclimaté ->

Date index: 2021-10-27
w