(14 bis) Avant d'abroger notamment l'article 32 du règlement (CE) n° 1/2003, il y a lieu de procéder, parallèlement à la modification dudit règlement, à l'adoption de lignes directrices applicables au secteur des services de tramp, conformément aux articles 81 et 82 du traité, afin de garantir la sécurité juridique et de prendre en compte les caractéristiques spécifiques du secteur, notamment en ce qui concerne les accords d'exploitation en commun.
(14a) Prior in particular to the repeal of Article 32 of Regulation (EC) No 1/2003, the amendment of Regulation (EC) No 1/2003 should be accompanied by the adoption of guidelines for the tramp services sector within the scope of Articles 81 and 82 of the Treaty, in order to provide legal certainty and to take into account the specific characteristics of the sector, in particular for pooling agreements.