Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accusateur
Accusateur public
Auto-accusateur
Condamnatoire
Dénonciateur
Incriminant
Incriminateur
Ton accusateur

Traduction de «accusateur » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


accusateur | dénonciateur | incriminant | incriminateur

inculpatory






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Pour l'avocat qui représente l'accusateur—il est dans l'intérêt de l'accusateur de faire traîner les choses indéfiniment—plus longtemps le statu quo dure et mieux cela vaut pour le parent accusateur.

For the lawyer who represents the accuser—it is in the interest of the accuser to delay matters indefinitely—the longer that status quo is established, the better it is for the accusing parent.


C'est à l'accusateur, pas à l'accusé, que revient le fardeau de la preuve, mais en l'occurrence, l'accusateur peut parler tant qu'il veut, alors que l'accusé, lui, ne dispose que de 15 minutes.

The burden of proof lies with the accuser, not with the accused, but, then again, we have unlimited time for the accuser to speak and only 15 minutes for the accused.


Mon avocat ne pouvait pas prendre la parole et ne pouvait évidemment pas contre- interroger mes soi-disant accusateurs.

My counsel could not speak, and he certainly could not cross-examine my so-called accusers.


Pourquoi le Sénat se fait-il accusateur, juge, jury et bourreau avant que tout cela soit fait?

Why is the Senate acting as accuser, judge, jury and executioner before all of that?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La sénatrice Wallin a été invitée à une réunion du Comité de la régie interne où les témoins étaient ses accusateurs.

Senator Wallin was invited to an Internal Economy committee meeting where the witnesses were her accusers, and Senator Wallin was afforded no more consideration than any other senator.


– (EN) Madame la Présidente, le président en exercice du Conseil a dit qu’il fallait éviter de pointer un doigt accusateur. Cependant, il me semble que l’heure est à l’honnêteté intellectuelle.

– Madam President, the President-in-Office of the Council spoke about the need not to point a finger of blame, but I think it is time for some intellectual honesty.


Nous ne pouvons évidemment pas pointer uniquement un doigt accusateur sur la Turquie.

We cannot, of course, point an accusing finger only at Turkey.


E. considérant que M. Deutsch est inculpé d'avoir diffamé son accusateur, acte qu'il aurait commis dans le cadre de déclarations faites à la radio lors d'une émission diffusée le 25 mars 2010, à laquelle il avait été invité en sa qualité d'homme politique et de député au Parlement européen,

E. whereas Mr Deutsch is charged with an offence of defamation allegedly committed as a result of statements made about the accuser in the course of a radio programme broadcast on 25 March 2010 to which he was invited in his capacity as a politician and a Member of the European Parliament,


E. considérant que M. Deutsch est inculpé d'avoir diffamé son accusateur, acte qu'il aurait commis dans le cadre de déclarations faites à la radio lors d'une émission diffusée le 25 mars 2010, à laquelle il avait été invité en sa qualité d'homme politique et de député au Parlement européen,

E. whereas Mr Deutsch is charged with an offence of defamation allegedly committed as a result of statements made about the accuser in the course of a radio programme broadcast on 25 March 2010 to which he was invited in his capacity as a politician and a Member of the European Parliament,


− (EN) Madame la Présidente, la question du Zimbabwe revient tellement souvent dans ces débats que l’on pourrait nous pardonner de tomber à court de propos accusateurs, mais nous devons nous faire entendre, car le peuple zimbabwéen en détresse est maintenu sous silence par cet impitoyable despote, Robert Mugabe.

− Madam President, in the past few years Zimbabwe has figured so often in these debates that we could be forgiven for running out of condemnatory words to say, but we must speak up because the long-suffering people of Zimbabwe have themselves been denied a voice by this ruthless despot, Robert Mugabe.




D'autres ont cherché : accusateur     accusateur public     auto-accusateur     condamnatoire     dénonciateur     incriminant     incriminateur     ton accusateur     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

accusateur ->

Date index: 2021-05-09
w