M. Baillie: À notre avis, l'intégration nous permettrait d'établir des synergies et de devenir une entreprise plus rentable, ce qui, en contrepartie, nous donnerait la possibilité de faire une acquisition aux États-Unis et d'être véritablement concurrentiels en Amérique du Nord.
Mr. Baillie: In our opinion, by combining we should have synergies and we should be able to have a more profitable operation, which would allow us, in turn, to buy something in the U.S. and to be truly competitive in North America.