Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admission aux soins intensifs
Dépendance vis-à-vis de soins intensifs
Patient aux soins intensifs
Service de réanimation
Service de soins intensifs
Soins aigus
Soins intensifs
USI
Unité de soins intensifs

Traduction de «admission aux soins intensifs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


service de soins intensifs | unité de soins intensifs

intensive care unit | intensive therapy unit | ITU [Abbr.]


soins aigus | soins intensifs

acute medicine | short term care | acute care | care in acute phase of illness


service de réanimation | unité de soins intensifs | USI [Abbr.]

intensive care unit | ICU [Abbr.]


dépendance vis-à-vis de soins intensifs

intensive-care dependence




Lettre d'entente relative à l'admission aux lits de soins de soutien

Letter of Agreement for Admission to Supportive Care Beds


Comité consultatif sur les admissions aux foyers de soins personnels

Personal Care Home Admissions Advisory Committee
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
* Développer des politiques de prévention et d'orientation à l'entrée des filières de soins permettant de réduire le recours à une prise en charge lourde, en particulier les soins hospitaliers et les soins intensifs, et renforcer dans ce but la coordination entre les différents prestataires de soins (soins primaires, hôpitaux, services sociaux locaux).

* develop prevention and guidance policies at treatment entry points, so as to reduce the need for expensive treatments, particularly hospital and intensive care, and to this end strengthen the coordination between the various care providers (primary care, hospitals, local social services).


De façon générale, un tel développement des soins de santé et des soins de longue durée pose la question des ressources humaines, car ces soins sont, par nature, intensifs en main-d'oeuvre qualifiée.

Generally speaking, developments in health care and long-term care of this kind raise the question of human resources, inasmuch as this care is per se labour-intensive in skilled manpower.


* Les patients, mieux éduqués, peuvent adopter des modes de vie plus sains ainsi que des démarches de prévention qui permettent, à terme, d'éviter le recours à des soins intensifs et coûteux.

* Patients are better educated and are able to adopt healthier lifestyles and a prevention-based attitude which in the long run makes it possible to avoid the use of intensive and costly care.


D'abord, parce que les dépenses de santé sont concentrées dans la dernière année de la vie, quel que soit l'âge de la personne, et que les dépenses en soins intensifs dans cette dernière année sont moins élevées lorsque la personne est très âgée.

The first difficulty is that health care expenditure is concentrated during the last year of life, whatever age the person is, and that intensive care costs during this last year of life are lower if the person is very old.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La réponse aux besoins de cette population passe donc par le développement d'une offre diversifiée, comprenant des soins à domicile, qui seront, de plus en plus, le choix d'une majorité de personnes et des institutions spécialisées, et débouchant aussi sur une coordination renforcée entre prestataires qui travaillent souvent isolément (services de soins intensifs, soins primaires, services sociaux).

The response to the needs of this population group will include developing a wide range of services, including care at home, which will be chosen by ever more people, and specialised institutions, as well as closer coordination between care providers often working in isolation (intensive care, primary care and social services).


L'insuffisance de l'information était surtout évidente relativement aux ramifications cliniques, aux tableaux cliniques et au taux d'admissions aux soins intensifs.

The lack of information was most evident in regard to clinical impacts, the clinical picture and rates of intensive-care admissions.


Le sénateur Seidman : Connaissez-vous les différences entre les provinces en ce qui a trait, par exemple, aux hospitalisations, au nombre d'admissions aux soins intensifs et aux décès?

Senator Seidman: Do you have the differences among provinces, for example, in hospitalizations, ICU admissions and deaths?


Cette période de trois à cinq jours peut représenter la différence entre le début du traitement à l'insuline de l'enfant, qui retourne à la maison la même journée, et l'admission aux soins intensifs, un oedème cérébral et, malheureusement — mais rarement — la mort.

Those three to five days can make all the difference between a child's being started on insulin and going home the same day and an intensive care admission, cerebral edema, and unfortunately, but rarely, death.


Dans les trois catégories, soit hospitalisations, admissions aux soins intensifs et mortalité, on constate une diminution marquée.

In all three categories, hospitalizations, ICU admissions and mortality, there is a dramatic decline.


Pour ce qui est de la population autochtone vivant hors réserve, pour la période du 30 août au 28 novembre, les Autochtones vivant hors réserve comptaient pour environ 3,8 p. 100 de tous les cas d'hospitalisation, 6,4 p. 100 de toutes les admissions aux soins intensifs et 7 p. 100 de tous les décès.

In terms of the off-reserve aboriginal population for the period August 30 to November 28, aboriginal people living off-reserve represented approximately 3.8% of all hospitalized cases, 6.4% of all ICU admissions and 7% of all deaths.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

admission aux soins intensifs ->

Date index: 2023-01-14
w